Sie suchten nach: kusingekuwa (Swahili - Englisch)

bila haki za binadamu, kusingekuwa na wajibu.
without human rights, there should be no responsibilities.

uamuzi ulifikiwa kwamba kusingekuwa na namna nyingine iliyo bora zaidi ya kusherehekea siku ya kuzaliwa madiba kila mwaka zaidi ya kuwa na siku ambayo itatengwa maalumu kumkumbuka kwa kazi aliyofanya maishani mwake na kwa shughuli za asasi yake ya hisani na kuhakikisha kwamba urithi aliotuachia unaendelea daima.
it was decided that there could be nothing more fitting than to celebrate madiba’s birthday each year with a day dedicated to his life’s work and that of his charitable organisations and to ensure his legacy continues forever.

wanajua kuwa, kama utawala utaachia ngazi, watapoteza kila kitu, kwa sababu, serikali ilipokuwa na mamlaka yote ya kuongoza, walijua wangeweza kufanya lolote na kusingekuwa na yeyote wa kuwapa adhabu.
they know that when the regime will fall they will lose almost everything, because when the regime was in control they knew they could do anything and no one would punish them.

nilipokataa kuingia garini, mmoja wa watu wale alinikunja kiganja cha mkono; na ndipo nilipogundua kuwa kujaribu kukwepa kukamatwa kusingekuwa na manufaa, hata hivyo walitumia nguvu kunifanya niingie kwenye gari na kisha katika siti ya nyuma, wanaume wawili walikaa kulia na kushoto kwangu.
when i resisted getting on to the vehicle one of the men twisted my wrist; at that moment i just recognized my fight not to be arrested is a futile one but i get on to the car defiantly then squeezed into the back seat in the middle of two men.