Sie suchten nach: kuweza (Swahili - Englisch)

mimi kuweza kufanya
i can do

husaidia kuweza kucheka
it helps to have a sense of humour

bado ninatumia jenereta kuweza kuandika jumbe hizi!
i am still operating a generator to be able to write those messages in minutes!

hivyo ni karibu zaidi kuweza kutambulikana wasiudhiwe.
that is more suitable that they will be known and not be abused.

umeme unaendelea kuwa bidhaa ghali kwa raia wengi kuweza kumudu bei yake.
electricity is also increasingly expensive commodity for most of the country’s citizens.

kea siku ya leo kazi imekuwa nzuri sabubu tumefikia lengo twa kuweza kukamilisha kaya zote
may i provide this information

kumwona barabarani ni jambo la fahari zaidi ambalo watu wangejisikia kuweza kumwona papa.
seeing him on the road is the closest thing (the people) can get and see the pope.

hata hivyo, hayo haiwalazimishi wale wenye imani hizo kuweza kuvunja imani zao wenyewe.
however, this does not force those who hold such moral, religious or ethical beliefs to act in breach of their beliefs.

dada yako alipo kwenda na akasema: je! nikujuulisheni mtu wa kuweza kumlea?
"behold! thy sister goeth forth and saith, 'shall i show you one who will nurse and rear the (child)?'

kama mwelekeo sahihi maana yake kuweza kulala na kuamka siku ya pili, basi nchi iko pahala pake.
@jackykemigisa if right direction means going to bed and waking up the next day, the country is on course.

sheria hizo pamoja na kutiliwa mkazo kwa mchujo wa kiafya kwa mahujaji unaelezwa kuweza kusaidia kuwalinda mahujaji.
quarantines and strict enforcement of medical screening can protect pilgrims and that might be enough.

hivyo ni karibu zaidi kuweza kutambulikana wasiudhiwe. na mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe, mwenye kurehemu.
that makes it likely for them to be recognized and not be troubled, and allah is all-forgiving, all-merciful.

hadi wiki iliyopita, ofisi yetu ya dc ilihamisha kazi zake ili kuweza kufanyiwa mbali kulingana na maagizo yaliyoshirikiwa na san francisco.
as of last week, our dc office moved to a fully remote setup in line with the guidance shared with san francisco.

alinikumbusha umuhimu wa ulimwengu kuweza kutumia wikipedia sasa hivi, na alama kuu ni kwa rasilimali hii muhimu kusalia mtandaoni na kupatikana kwa watu wote.
they reminded me how meaningful it is for the world to be able to turn to wikipedia right now, and what a powerful symbol it is for this critical resource to remain online and available to all.

huyu ni mtu asiyekuwa na elimu ya juu ya sekondari aliyefanya kazi kwa bidii ili kuweza kusoma kozi chache za cha daraja a ambazo baadaye alikubali kuwa aliziacha kando.
here a man without high school education worked hard as a bus conductor to read a few a level courses which he later admitted to have flanked.

mnafiki wewe! ondoa kwanza boriti iliyoko jichoni mwako na hapo ndipo utaona waziwazi kiasi cha kuweza kuondoa kibanzi kilichoko jichoni mwa ndugu yako.
thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.

hata hivyo, ili kuweza kuwasiliana na rafiki zake na familia yake inayoishi nchini kanada, ilibidi kuanza kuweka picha na video fupi fupi kwenye mtandao wa instagram.
but to keep in touch with her friends and family back in canada, she started posting pictures and short videos to instagram.

hata hivyo, sawa na sars na mers, covid-19 pia inahusishwa na hali ya juu ya kuweza kupata ugonjwa na viwango vya vifo kwa wagonjwa walio na hali mbaya.
however, similar to sars and mers, covid-19 is also associated with high morbidity and mortality in patients with severe cases.

kadiri ambavyo jumbe za twita zinavyozidi kutiririka, kuna njia nyingi za kuweza kufuatilia. @georgiap ametengeneza orodha ya watumiaji wa twita walioko sehemu ya tukio nchini haiti.
as tweets keep pouring in, there are a number of ways to keep track. @georgiap has created a list of twitter users on the ground in haiti.

“kwa vijana, hatujasikilizwa, hatuna sehemu katika afrika ndani ya siasa au katika majukwaa mengine kuweza kujieleza,” anasema okolloh.
"for young people, we have not been heard, we don't have a space in africa within politics or in other arenas to express ourselves," okolloh says.