Sie suchten nach: kuza imani yako (Swahili - Englisch)

yesu akamwambia, "ona! imani yako imekuponya."
and jesus said unto him, receive thy sight: thy faith hath saved thee.

yesu akamwambia, "binti, imani yako imekuponya. nenda kwa amani."
and he said unto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.

naye yesu akamwambia yule mwanamke, "imani yako imekuokoa; nenda kwa amani."
and he said to the woman, thy faith hath saved thee; go in peace.

maana nasikia habari za imani yako kwa bwana wetu yesu na upendo wako kwa watu wote wa mungu.
hearing of thy love and faith, which thou hast toward the lord jesus, and toward all saints;

na ushike imani yako na dhamiri njema. watu wengine hawakusikiliza dhamiri zao na hivyo wakaiharibu imani yao.
holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:

yesu akamwambia, "binti, imani yako imekuponya. nenda kwa amani, upone kabisa ugonjwa wako."
and he said unto her, daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

yesu akamwambia, "nenda, imani yako imekuponya." mara huyo kipofu akaweza kuona, akamfuata yesu njiani.
and jesus said unto him, go thy way; thy faith hath made thee whole. and immediately he received his sight, and followed jesus in the way.

naikumbuka imani yako ya kweli, imani aliyokuwa nayo nyanya yako loisi, na pia mama yako eunike. nina hakika kwamba wewe pia unayo.
when i call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother lois, and thy mother eunice; and i am persuaded that in thee also.

ninachotaka ni kwamba kila sala ya jummah inaimarisha imani yako kwa mwenyezi mungu na kukupa amani, raha, na msamaha. mubarak, jumma.
all i want is that each jummah prayer strengthens your trust in allah and provides you all peace, pleasure, and forgiveness. mubarak, jumma.

basi, yesu akageuka akamwona, akamwambia, "binti, jipe moyo! imani yako imekuponya." mama huyo akapona saa ileile.
but jesus turned him about, and when he saw her, he said, daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. and the woman was made whole from that hour.

unaulizwa kushiriki katika utafiti ili kujua maarifa ya uchunguzi wa saratani ya kizazi, imani, na tabia. lengo la mradi wa utafiti ni kuamua uhusiano kati ya maarifa na imani yako na tabia zako za uchunguzi
you are being asked to take part in a reasearch study to determine cervical cancer screening

hapo yesu akamjibu, "mama, imani yako ni kubwa; basi, ufanyiwe kama unavyotaka." yule binti yake akapona tangu saa hiyo wakati huohuo.
then jesus answered and said unto her, o woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. and her daughter was made whole from that very hour.

najua unakoishi: wewe unaishi kwenye makao makuu ya shetani! lakini bado unashikilia jina langu; hukuikana imani yako kwangu hata siku zile antipa shahidi wangu mwaminifu, alipouawa pale mahali anapoishi shetani.
i know thy works, and where thou dwellest, even where satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where satan dwelleth.