Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kwenda
hello
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kwenda huko
stupid guy
Letzte Aktualisierung: 2023-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwenda kuzimu
go to hell
Letzte Aktualisierung: 2022-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na zinazo kwenda kwa wepesi.
and (the ships) that float with ease and gentleness;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwenda kwa: esteban lazo hernández
to: esteban lazo hernández
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sasa kuna sababu gani kwenda kwa adliya na umm al hassam ?
so what is the point of going to adliya and umm al hassam ?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namalizia na ujumbe huu wa pongezi kutoka kwa wairaki kwenda kwa wamarekani
i end with messages of congratulations from iraqis to america.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa yule miongoni mwenu anaye taka kwenda sawa.
(with profit) to whoever among you wills to go straight:
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hakika haya ni mawaidha; basi anaye taka atashika njia ya kwenda kwa mola wake mlezi.
indeed, this is a reminder, so he who wills may take to his lord a way.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa nini tusianze na makundi ya tabaka la juu kwanza kabla kwenda kwa walio wengi?
why don't we start with the elite groups first before going to the majority?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mwili wake ulirudishwa nchini kutoka beijing mahali ambapo alipendelea kwenda kwa ajili ya matibabu.
his body was brought back to the country from beijing where he often went to seek medical treatment.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hatupangi kwenda kwa "muda zaidi ili kufidia" punde janga hili likipita.
we do not plan to go “double-time to catch up” once the pandemic has passed.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
yesu akamjibu, "mimi ni njia, na ukweli na uzima. hakuna awezaye kwenda kwa baba ila kwa kupitia kwangu.
jesus saith unto him, i am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the father, but by me.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
chengdu living anawafundisha wasomaji wake namna ya kutafuta chumba cha kupanga nchini china bila kwenda kwa dalali kwa kutoa mwongozo wa hatua tano.
chengdu living teaches readers how to rent an apartment in china without going through the agent by giving a 5 step-to-step guide.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kituo chetu cha kwanza kitakuwa kwenye mwondoko wa hanzala kwenda kwa mungu, ambako anaandika kuhusu uamuzi wake wa kuacha kazi:
we leave hanzala to ponder the derelict state of syria's public sector and his decision to quit, and we move to a little more joyful topic. as with every friday, the blogosphere was blessed with the new installment of abufares and mariyah's sea side collaborative story. in part 29, you'll read:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miaka ya 1790, virusi vya koroma vya farasi vilitoka kwa virusi vya korona vya ng'ombe baada ya kuruka kwenda kwa spishi nyingine.
in the 1790s, equine coronavirus diverged from the bovine coronavirus after a cross-species jump.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na akitoroka yeyote katika wake zenu kwenda kwa makafiri, tena ikatokea mkapata ngawira, basi wapeni walio kimbiwa na wake zao kiasi cha mahari waliyo yatoa.
and if any of your wives deserts you to the unbelievers, and ye have an accession (by the coming over of a woman from the other side), then pay to those whose wives have deserted the equivalent of what they had spent (on their dower).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa kawaida hii haipitishwi kutoka kwa mama kwenda kwa kijusi kwa hivyo uchunguzi zaidi unahitajika kujua ikiwa virusi hivyo vilipitia kwenye kondo au ikiwa kondo ya wanawake kwenye utafiti ilikuwa imeharibiwa au isiyo ya kawaida.
this is not usually passed from mother to fetus so further research is required to know whether the virus crossed the placenta or whether placentas of women in the study were damaged or abnormal.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hata hivyo, ulimwengu huu hauwezi kubashiriwa kwa sasa, na iwe unahitaji kuwatunza wapendwa wako, kupata mboga, au kwenda kwa daktari, maslahi yako ndio kipaumbele chetu.
however, the world is unpredictable right now, and whether you need to care for loved ones, get groceries, or go to the doctor, your well-being is our priority.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na akitoroka yeyote katika wake zenu kwenda kwa makafiri, tena ikatokea mkapata ngawira, basi wapeni walio kimbiwa na wake zao kiasi cha mahari waliyo yatoa. na mcheni mwenyezi mungu ambaye mnamuamini.
and if any of your wives hath been left with the infidels, and then ye have retaliated, then give unto those whose wives have gone away the like of that which they have expended, and fear allah in whom ye are believers.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: