Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mabati ya nyumba
galvanized steel
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabati ya kuezeka nyumba
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hati ya nyumba
document of the house
Letzte Aktualisierung: 2019-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maboresho ya nyumba
improvements
Letzte Aktualisierung: 2020-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabati ya kuezekea yananunua kura.
zinc roofing being traded for votes.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nao pia wanatoa mikopo ya nyumba.
they also offer mortgages.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ugomvi wa ndani ya nyumba - 900
domestic violence - 900
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upendo na amani huanzia ndani ya nyumba
love and peace begins within
Letzte Aktualisierung: 2015-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asilimia 90 ya nyumba zetu zimejengwa na wasyria.
90% of our houses are built by syrians.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maandamano mbele ya nyumba ya gavana wa lahore.
protest infront of governor house lahore.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sithubutu kuendelea kukaa ndani ya nyumba yangu tena.
i don't dare to stay in my house anymore.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake,
and (silver) doors to their houses, and couches (of silver) upon which they would recline;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maandamano mbele ya nyumba ya bilawal ya kupinga mauaji ya shia.
protest in front of bilawal house against shia killing.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
watu kumi na moja walikuwa wakipata daku usiku katika moja ya nyumba zao.
eleven people were having sahoor in one of their homes.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wanapitia mateso ya ndani ya nyumba pamoja na kupigwa bila ya kulalamika.
they go through domestic and physical violence and don’t complain.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basi, tunaye kuhani maarufu aliye na mamlaka juu ya nyumba ya mungu.
and having an high priest over the house of god;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mito katika niamey na maeneo ya karibu imefurika na kuharibu maelfu ya nyumba.
rivers in niamey and the extended regions have risen and destroyed thousands of houses.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa baadhi ya nyumba mtu uliweza kuona paa tu, nyumba nzima ilikuwa imetitia ardhini.
with some houses, only the roof was visible and the whole house has went down into the ground.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ato anamshauri rawlings aende kwenye shirika la mikopo ya nyumba la ghana ili akachukue mkopo::
ato advises rawlings to go to ghana home loans to get a mortgage:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mousavi aliwataka watu waimbe allah-o-akbar kutokea kwenye mapaa ya nyumba zao.
mousavi asked people to chant allah-o-akbar from the rooftops of their homes.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: