Sie suchten nach: mapema mwezi huu (Swahili - Englisch)

mwezi huu
this month is the month of

tunajipata katika hali za kipekee mwezi huu.
we find ourselves in remarkable circumstances this month.

basi ataye kuwa mjini katika mwezi huu naafunge.
anyone of you who knows that the month of ramadan has begun, he must start to fast.

naomba unisaidie pesa kidogo inisaidie mwezi huu waramadhi please
naomba unisaidie pesa kidogo inisaidie mwezi huu waramadhi please

katuni hii ilisambazwa sana baada ya zunar kukamatwa mwezi huu.
this cartoon was widely shared after zunar was arrested this month.

vilevile, hakukuwa na misimbo ya kimatibabu ya kurekodi covid-19 mapema mwezi februari 2020.
additionally, there were no clinical codes to record covid-19 in early february 2020.

inasemekana kwamba katika mwezi huu mungu hujibu dua kwa urahisi zaidi ...
it is said this month god answers the prayers easier...

mchakato wa uchaguzi huo unaanzishwa na uandikishwaji wa wapiga kura utakaoanza mwezi huu.
kick starting the process for this election is the voters’ registration which will commence this month.

mapema mwezi machi, watu watano wazima wanaohusisha na kituo cha kutunza watoto kule kobe walipatikana na virusi vya korona.
in early march, five adults associated with a nursing facility for preschool children in kobe tested positive for coronavirus.

katika uchaguzi wa umma uliofanywa na blic mapema mwezi novemba 2013, 83% ya washiriki walisema kanisa la kisabia la orthodox wanapaswa kulipa kodi.
in the public poll conducted by blic in early november 2013, 83% of the respondents said the serbian orthodox church should pay taxes.

akaunti hii ilianzishwa mapema mwezi mei mwaka huu, ina takribani marafiki 2,000 na inamtambulisha yeye kama muislamu kwa asilimia 100 mwenye mtazamo wa siasa za kihafidhina, aneyependelea wanawake na ameoa.
his facebook page, created early in may this year, has about 2,000 friends and identifies him as a 100% muslim with conservative political views, interested in women and married.

habari moja mwanzoni mwa mwezi huu ilithibitisha mwelekeo huu; na kadhalika wanandoa wanatengana kutokana na tofauti za kisiasa:
a news report early this month confirmed this trend; and couples are also separating because of political differences:

video ya vinjari zilizopendelewa bora za youtube. video ya kagua zilizopendelewa bora leo leo, wiki hii, mwezi huu au wakati wote.
vinjari video zilizopendelewa bora za youtube. kagua video zilizopendelewa bora kuanzia leo, wiki hii, mwezi huu au wakati wote.

nadiya savchenko, rubani wa helkopta ambaye waasi walimkamata nchini ukraine na kumsafirisha kwenye voronezh mapema mwezi huu, sasa anashikiliwa kwenye mahabusu ya urusi, akituhumiwa kushiriki mashambulizi yalisababisha kuuawa kwa waandishi wa vgtrk.
nadiya savchenko, the helicopter pilot whom separatists captured in ukraine and transferred to voronezh earlier this month, now sits in a russian detention center, accused of participating in the attack that killed the vgtrk reporters.

kimbunga haiyan, filamu fupi kwa hisani ya janssen powers, inaonyesha hali baada ya dhoruba ambayo mapema mwezi novemba iliua zaidi ya watu 6,000 katika jimbo la philippine la leyte.
typhoon haiyan, a short film by janssen powers, documents the aftermath of the super storm that in early november killed more than 6,000 people in the philippine province of leyte.

sudani ni nchi iliyojiunga hivi karibuni kwenye vuguvugu kubwa la maandamano ya wananchi wanaotaka mabadiliko yaliyosababisha kuanguka kwa watawala wa muda mrefu kama zine al abedine ben ali wa tunisia mapema mwezi januari 2011 na mwanzake hosni mubarak wa misri mwezi uliofuata.
sudan is the latest country to join the massive protest movement that saw the toppling of zine al abedine ben ali of tunisia in january 2011 and hosni mubarak of egypt the following month.

mwezi huu habari kadhaa kupitia video zimejikita kwenye ukiukwaji wa haki za binadamu na hatua zinazochukuliwa kupaza sauti dhidi ya vitendo hivyo na jitihada za kuyalinda makundi ya watu wanaoonewa na jamii zilizo masikini.
several stories using video this month have focused on human rights violations and the steps being taken to speak out on the abuses and try to protect minorities and disadvantaged communities.

kampeni ya djakpata, iliyozinduliwa mapema mwezi april 2013 na wizara ya mambo ya ndani, ulinzi na dini ya benin, inadhamiria kuwasaka wahalifu wote wanaojihusisha na shughuli zote zisizo halali na ambazo zinaweza kuleta usumbufu kwa watu wa benin.
operation djakpata, launched in april 2013 by the benin ministry of the interior, public security and religion, intends to track all criminals engaged in illegal activities which could disturb the benin people.

global voices advocacy ilianzisha mtandao wa tumblr mapema mwezi mei kutafuta uungwaji mkono kwa wanablogu tisa na waandishi wa habari - ambao wanne kati yao ni wanachama wa global voices - ambao kwa sasa wako kizuizini nchini ethiopia shauri ya kazi zao.
global voices advocacy started a tumblr in early may to rally support for nine bloggers and journalists — four of them global voices members — who are currently being detained in ethiopia because of their work.

wafalme watatu walikuja na kuondoka, lakini siyo kabla ya kupita katika jiji la new york ili kusherehekea na mamia ya watoto waliojitokeza kwa ajili ya gwaride lililoandaliwa na museo del barrio siku ya tarehe 4 januari, ijumaa ya kipekee yenye jua kali katika mwezi huu.
the three kings came and went, but not before passing through new york city to celebrate with hundreds of children that came out for the parade organized by the museo del barrio on january 4, an atypically sunny friday for the month.