Sie suchten nach: maumivu ya kichwa (Swahili - Englisch)

nahisi maumivu ya kichwa
headache medicine

maumivu ya jino
thinned tooth pain

maumivu ya tumbo
abdominal pain

nini maana ya kichwa
nini maana ya kichuna

ilianza kwa maumivu ya kichwa na homa karibu siku moja
it all started with the headaches and with the fever about the same time

na una maumivu ya kifua
and you're having chest pain

maumivu ya mapenzi kamwe st
the pain of love

je, bado una maumivu ya kifua
are you still having the chest pain

unao babua ngozi ya kichwa!
a fire that melts the hide.

ndiyo ninapokuwa na maumivu ya kifua
well when i have that pain in my chest

sehemu ya nyuma ya kichwa inaitwaje?
part of the head

mara nyingi ni aina hii ya maumivu ya kifua
most of the time it is this type of chest pain

maumivu ya kichwa ya uchaguzi, imekuja wikileaks (mvujo wa nyaraka za siri) na ******.
elections headache, wikileaks comes along and ******.

kumbukumbu zangu kwa hizo siku imejawa na maumivu ya moyo.
my memory of those afternoons is filled with heartache.

na ninataka ufafanue mahali ambapo pana maumivu ya kifua
and i want you to describe where the chest pain is

na maumivu ya kifua yanapaswa kutibiwa hivi hasa umri wako ukizingatiwa
and all chest pain should be treated this way especially with your age

vitendo hivyo hudhihirisha maumivu ya kimwili na yale ya kiakili.
it signifies physical as well as mental pain.

lakini tunapaswa kuchukulia kila maumivu ya kifua kwa umakini mkubwa
but we need to treat every chest pain with the utmost seriousness

kisha mmwagieni juu ya kichwa chake adhabu ya maji yanayo chemka.
"then pour over his head the penalty of boiling water,

slate afrique inaeleza mukhtadha wa asili ya kichwa hiki cha habari :
slate afrique explains the context of this original (to say the least) headline :