Sie suchten nach: milima na mabonde (Swahili - Englisch)

maisha ni milima na mabonde meaning
life is mountains and valleys meaning

na ndiye aliye itandaza ardhi na akaweka humo milima na mito.
and it is he who spread the earth, and placed in it mountains and rivers.

ameteremsha maji kutoka mbinguni. na mabonde yakamiminika maji kwa kadiri yake.
allah sends down water from the heavens and the river-beds flow, each according to its measure, and the torrent carries along a swelling scum.

na ardhi tumeitandaza na humo tumeweka milima, na tumeotesha kila kitu kwa kiasi chake.
and the earth - we have spread it and cast therein firmly set mountains and caused to grow therein [something] of every well-balanced thing.

na ndiye aliye itandaza ardhi na akaweka humo milima na mito. na katika kila matunda akafanya dume na jike.
and he it is who hath stretched forth the earth, and placed therein firm mountains and rivers; and of every fruit he hath placed therein two in pairs.

kwa hakika sisi tulikadimisha amana kwa mbingu na ardhi na milima; na vyote hivyo vikakataa kuichukua na vikaogopa.
lo! we offered the trust unto the heavens and the earth and the hills, but they shrank from bearing it and were afraid of it.

sio rahisi kufika hapa nimepita vilima na mabonde kwa uweza wa mungu kesho siijui ila nikiamini katika wewe nikuabudie ntashinda
by the power of god i can do all things

na mola wako mlezi amemfunulia nyuki: jitengenezee majumba yako katika milima, na katika miti, na katika wanayo jenga watu.
and thy lord inspired the bee saying: take thou for thyself of the mountains houses and of the trees and of that which they erect.