Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
najisikia heri kuwa na wewe katika maisha yangu
i feel blessed to have your dna
Letzte Aktualisierung: 2022-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mungu nibariki maisha yangu yote
ni bariki bwana
Letzte Aktualisierung: 2020-07-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nataka kutumia maisha yangu yote na wewe
i want to spend sometime with you
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niwewe ndiye nataka kuwa naye maisha yangu yote
you are my butterfly, my peace of mind and my joy
Letzte Aktualisierung: 2021-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siwezi kuachana na kitu ambacho kimegusa moyo wangu.
i cannot expel something that has made an impression on my heart.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nataka kutumia maisha yangu na wewe
i want to use
Letzte Aktualisierung: 2023-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kuniita ex wako ni mwitu nimekuwa peke yangu maisha yangu yote
calling me your ex is a wild i been single all my life
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nchi ile nilikokulia na kuishi maisha yangu yote, pamoja na uzuri na ubaya wake, na ambayo imewabeba ndugu na marafiki zangu kwa kweli ni kipenzi changu kuliko nchi na ardhi nyingine zote duniani.
that land where i lived all my life, with its share of good and bad, and which holds my family and friends is more dear to me than all the world's lands.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakupenda justin na naona ka we ni aina ya mwanaume niliyekuwa nikiota kuwa naye katika maisha yangu yote naona we ni kama zawadi mungu kanipatia natamani mungu abariki siku moja iwe baba wa familia yangu nahisi utakuwa baba bora narudia kasema nakupenda yaani kama nini nashidwa hata elezea mungu mwenyewe amajua
i wish someday i would call you my husband as god has united us in our feelings as a gift. god has decided to give me a very important person for the happiness and peace of my heart.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nashkur mungu wangu kwa kuniamsha siku ya leo siku ilojaa furaha kwangu na familia yangu siku amabyo imebeba mengi sana yanayohusu maisha yangu yarabby kwa kupitia siku yangu hii nakuomba uniepushe na madhila na mabay ya dunia uniongoze katika dini yako tukufu ya uislamu unijaalie mume wa halali na awe mwema anipende mm na familia yangu ambae atanistahamilia madhaifu yangu na unisameh makosa yangu yote yasiri na dhahir nilofany kwa kukusudia na kutokusudia na unijaalie mwisho mwema
nashkur my god for waking me up today is a day full of joy for me and my family a day that has carried so much about my yarabby life through my day i ask you to keep me from the evils and evils of the world lead me in your glorious religion of islam grant me a lawful husband and be good love me mm and my family who will bear my weaknesses and forgive me all my secret and obvious mistakes i made intentionally and unintentionally and give me a happy ending
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: