Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
moyoni mwangu
Letzte Aktualisierung: 2013-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
milele moyoni mwangu
always have my heart
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moto unawaka moyoni mwangu
my heart is in need of freedom
Letzte Aktualisierung: 2021-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"nilikasirika sana moyoni mwangu.
"i was angry in my heart.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
utakuwa siku zote moyoni mwangu
you will always be in my heart
Letzte Aktualisierung: 2021-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ninakuwaza na pia upo moyoni mwangu
i need you and you are in my heart too
Letzte Aktualisierung: 2014-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natumai uko tayari kwa odds za leo
hope you are ready for today
Letzte Aktualisierung: 2022-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chukua yote kutoka moyoni mwangu ambayo ndio naweza kukuambia��
take it all from my heart that is what i can tell you��
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutashinda tutashinda siku fulani oh oh ndani kabisa moyoni mwangu ninaamini kwamba tutashinda siku fulani
we shall overcome weshall overcome some day oh oh deep in my heart i do belive that we shall overcome some day
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uko tayari ukose ili mimi nipate uko tayari uteseke kwa jili ya watoto wako kila siku unapambana kwajili yetu nakupenda sana mama
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waziri mkuu kolo roger, hata hivyo, ameeleza kwamba mifumo ya afya iko imara kushughulikia majanga hayo kama yatajitokeza na mpango wa dharura uko tayari
prime minister kolo roger, however, has stated that the health system is ready to deal with such an eventuality and has a contingency plan in place:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yesu akajibu, "je, uko tayari kweli kufa kwa ajili yangu? kweli nakwambia, kabla jogoo hajawika utanikana mara tatu!"
jesus answered him, wilt thou lay down thy life for my sake? verily, verily, i say unto thee, the cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
niseme nini ujue nakupenda?,nifanye nini ujue nakupenda?,nikuite jina gani ujue ni wewe peke yako upo moyoni mwangu?,hakika hakuna ila moyo wangu ndio unaosema kuwa nakunpenda niamini mpenzi
what do i say i know i love? what should i do to know how i love you? what name should i know when you alone are in my heart? no, but my heart is the one who says i love you and i love my partner.
Letzte Aktualisierung: 2018-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahsante mama mzaa chema. mama yangu kipenzi . nashukuru kwa zawadi ulonipa yenye thamani saana maishani mwangu na yenye kunipa furaha ,faraja na amani moyoni mwangu .nadhani sijakosea kuipokea zawadi hii ..eeh mungu nilindie mama yangu mpe maisha marefu yenye furaha na upendo nizidi kujivunia uwepo wake
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ndugu wote moyoni dada wote moyoni wazazi wote moyoni moyoni mwangu moyoni mama wote moyoni babu wote moyoni kabila wote moyoni moyoni mwangu moyoni baba wote moyoni mjomba wote moyoni shangazi wote moyoni moyoni mwangu moyoni
all my brethren
Letzte Aktualisierung: 2020-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: