Sie suchten nach: msafara wa rais (Swahili - Englisch)

msafara wa mafari
presidential convoy

msafara wa kenge mamba wapo
the crocodile caravan is there

polisi hata hivyo waliwazuia kuukaribia msafara wa papa.
police blocked the march from getting near the motorcade, however.

polisi wakiwazuia wanaharakati kadhaa kuandamana karibu na msafara wa papa.
police barred a group of activists from marching near the pope's motorcade.

uchaguzi wa rais ulifanyika jana, aprili 16.
the presidential poll was held yesterday, april 16. the vote for state governors is scheduled for april 26.

makamu mpya wa rais wa zambia guy scott.
zambia's new vice president guy scott.

makamu wa rais, phumzile mlambo-ngcuka;
deputy president, phumzile mlambo-ngcuka;

kongo brazzaville: uchaguzi wa rais wakatisha tamaa
congo brazzaville: disappointment at presidential election · global voices

kwa hakika, wakati mtu mmoja alipoamua kuunyooshea kidole msafara wa rais, mtu yule alikamatwa na kunyanyaswa na wenye mamlaka.
in fact, when someone dared finger the presidential convoy, this person was arrested and humiliated by the authorities.

natamani tungekuwa na sura mpya maarufu kwenye uchaguzi wa rais.
i wish we had popular new faces on the presidential race.

ivory coast: wimbo mpya kwa ajili ya uchaguzi wa rais
côte d'ivoire: new song for presidential election · global voices

colombia: mockus na fajardo waungana kwa ajili ya uchaguzi wa rais
colombia: mockus-fajardo alliance for presidential elections · global voices

costa rica: video za mtandaoni zaongeza vichekesho katika uchaguzi wa rais
costa rica: online videos add humor to presidential elections · global voices

alisema kuwa malawi inatarajia makamu wa rais joyce banda ataongea na wana habari.
she said that malawi expects vice president joyce banda to address members of the press.

ameondoka zambia akiwa na mke wa rais na wanafamilia wengine mnamo oktoba 20, 2014.
he left zambia with the first lady and other close members of the family on october 20, 2014.

kikundi cha wanaharakati kilichokuwa na mabango yanayopinga hali mbaya ya haki za kijamii nchini humo kinasema polisi waliwazuia kufanya maandamano mbele ya msafara wa papa.
a group activists carrying signs for social justice says the police prevented it from staging a demonstration in sight of the pope's motorcade.

vifua vyao vilikuwa vimefunikwa kitu kama ngao ya chuma. sauti ya mabawa yao ilikuwa kama sauti ya msafara wa magari ya farasi wengi wanaokimbilia vitani.
and they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.

eurukanaija ana ushauri kwa mke wa rais, ambaye matusi yake ya kiingereza yamegeuka kuwa kivutio cha taifa:
eurukanaija has some advice for the first lady, whose english expletives have morphed into a national lure: d tin consan the campaign wey you dey helep our presido, uncle jo and all im ‘umblerra’ friends do.

al sisi vile vile alitangaza kwamba katiba ya misri imesimamishwa na kwamba maandalizi yatafanywa kwa ajili ya uchaguzi wa rais na wabunge.
al sisi also announced that the egyptian constitution has been suspended and that preparations will be made for both presidential and parliamentary elections.

hii ni mara ya kwanza katika historia ya uganda kwamba mke wa rais anakuwa waziri, hata kama yeye ni waziri wa wizara ndogo tu.
it is the first time in uganda that a first lady is a minister, forget that hers is a junior portfolio.