Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mungu awe nanyi
may god be with you both
Letzte Aktualisierung: 2021-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mungu awe nanyi daima
god be with you
Letzte Aktualisierung: 2019-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mungu awe nawe katika kuwaongoza wanyarwanda katika ustawi wa jamii yao.
may god be with you in leading rwandans to their social welfare.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mwenyezi mungu awe radhi nao, na wao wawe radhi naye.
allah is pleased with them and they are pleased with him.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je, mnataka mwenyezi mungu awe na hoja iliyo wazi juu yenu?
do you wish to give allah against yourselves a clear case?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humo watakaa daima. mwenyezi mungu awe radhi nao, na wao wawe radhi naye.
allah is well pleased with them, and they are well pleased with him.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kama ni kweli basi mungu awe nao kwa sababu hatutaweza kujua chochote kinachoendelea huko!
if true then god be with them because we won't know anything! #sudanrevolts
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mwenyezi mungu awe radhi nao, na wao wawe radhi naye. hao ndio hizbullahi, kundi la mwenyezi mungu.
allah is pleased with them, and they are pleased with him - those are the party of allah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alituamuru kuihubiri habari njema kwa watu wote na kushuhudia kwamba yeye ndiye aliyeteuliwa na mungu awe mwamuzi wa wazima na wafu.
and he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of god to be the judge of quick and dead.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mungu awe nawe kila saa mwanangu akulinde awe nawe kila saa akuongoze kwe masomo yako akuangazie nuru akulinde nyumbani kanisani na shuleni nakupenda mwanangu na mshukulu mungu kwa kuku pata wewe.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: