Sie suchten nach: mwana mungu (Swahili - Englisch)

mwana
the lamb has overcome us

mwana mkwe
daughter in law

mwana hamisi
the son of god

mwana wa kitwana
the son of a child

mwenyezi mungu hana mwana yeyote, wala hanaye mungu mwengine.
allah has not taken any son, nor has there ever been with him any deity.

mimi nimeona na ninawaambieni kwamba huyu ndiye mwana wa mungu."
and i saw, and bare record that this is the son of god.

mwana wa enosi, mwana wa sethi, mwana wa adamu, aliyekuwa wa mungu.
which was the son of enos, which was the son of seth, which was the son of adam, which was the son of god.

wamesema: mwenyezi mungu ana mwana.
and they said, “god has taken a son.”

na ati wanasema: mwenyezi mungu ana mwana.
and they (jews, christians and pagans) say: allah has begotten a son (children or offspring).

na kiwaonye wanao nena: mwenyezi mungu ana mwana.
and admonish those who say that god has begotten a son.

na ati wanasema: mwenyezi mungu ana mwana. subhanahu!
and they said, “allah has taken an offspring for himself” – purity is to him!

mwana kondo wa mungu, utuhurumie leo, mwana kondo wa mungu, utuhurumie leo, mwana kondo wa mungu, utujalie amani.
lamb of god, have mercy on us today, lamb of god, have mercy on us today, lamb of god, grant us peace.

haiwi kwa mwenyezi mungu kuwa na mwana, subhanahu, yeye ametakasika!
allah is not one to take to himself a son.

hakika mwenyezi mungu anakubashiria (mwana) kwa neno litokalo kwake.
allah gives you the glad tidings of a command from him: his name shall be messiah, jesus, the son of mary.