Sie suchten nach: mwenye nyumba kutokana na kipengele (Swahili - Englisch)

mama mwenye nyumba
mama mwenye nyumba

tunamwaminia kabisa fundi sanifu mwenye nyumba wetu.
our landlord-architect has our complete trust.

kutokana na majini na wanaadamu.
from among the jinn and humans.’

kutokana na sababu zisizoweza kuepukika
ku

amekupigieni mfano kutokana na nafsi zenu.
he coineth for you a similitude of yourselves.

basi tukamwitikia na tukamwokoa kutokana na dhiki.
so we answered him, and saved him from the affliction.

kutokana na mbegu ya uzazi inapo miminwa.
from a drop of semen when emitted;

amekupigieni mfano kutokana na nafsi zenu. je!
he presents to you an example from yourselves.

kutopatana ( kutokana na uzinzi) - kesi 54000
incompatibility (because of adultery) - 54000 cases

na humtoa hai kutokana na maiti, na humtoa maiti kutokana na aliye hai.
and thou bringest forth the living from the dead, and thou bringest forth the dead from the living.

jueni kwamba, kama mwenye nyumba angejua saa ambayo mwizi atakuja, angekesha, wala hangeiacha nyumba yake ivunjwe.
and this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through.

hukitoa kilicho hai kutokana na kilicho kufa, na hukitoa kilicho kufa kutokana na kilicho hai.
he brings forth the living from the dead and the dead from the living.

lakini kumbukeni jambo hili: kama mwenye nyumba angejua siku mwizi atakapofika, angekesha, wala hangeiacha nyumba yake ivunjwe.
but know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.

kesho yake akatoa fedha dinari mbili akampa yule mwenye nyumba, akamwambia, muuguze mtu huyu; na chochote utakachotumia zaidi, nitakulipa nitakaporudi."
and on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, take care of him; and whatsoever thou spendest more, when i come again, i will repay thee.

kesheni, basi, kwa maana hamjui mwenye nyumba atarudi lini; huenda ikawa jioni, usiku wa manane, alfajiri au asubuhi.
watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning: