Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jamhuri ya muungano wa tanzania
county executive officer
Letzte Aktualisierung: 2015-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muungano wa kidemokrasia
united democratic alliance
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
idumu tanzania na watu wake.
long live tanzania and its people.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
picha za kutombana tanzania na ngombe
tanzania pictures of vaginal intercourse with cows
Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mwacheni lowassa awe rais wa tano wa tanzania
let @edwardlowassa be the tanzania fifth president, — mwamfupe anyisile (@anyisile) august 15, 2015
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mungu aibariki tanzania na visiwa vyake.
god bless tanzania and its islands.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
labda hata mimi anaandika kuhusu uchaguzi wa tanzania na jumuiya inayokua ya teknolojia:
labda hata mimi writes about tanzania election and the growing tech community:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desemba 9, 2011, ni siku maalumu kwa watanzania wakati tanganyika, ambayo ni sehemu ya muungano wa tanzania ikitimiza miaka 50 ya uhuru.
the 9 december, 2011, is a big day for tanzanians as the mainland part of the united republic of tanzania, tanganyika, turns 50.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
katika mtandao, wanablogu na watumiaji wa twita wanasherehekea na kutafakari kwa kina mustakabali wa tanzania.
online, bloggers and tweeps are celebrating and reflecting on the future of tanzania.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muungano wa asasi za kiraia nchini gambia umeanzisha kampeni ya gambia isiyo na ebola kama jitihada za kujaribu na kuifanya nchi hiyo kujikinga na maradhi hayo.
a coalition of civil society in the gambia have launched ebola free gambia to try and keep the country ebola free.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wengi wa wa-tanzania wa tabaka la kati na la juu ambao wanahusudu utandawazi watafanya kila wanaloweza kuwapeleka watoto wao kwenye shule zinazofundisha kiingereza.
majority of tanzanian middle and all upper classes who have identified with the global village will do anything to take their children to english medium schools.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanzanite si mali ya wa-tanzania tena, uliyahifadhi kwa ajili yetu lakini wananchi wananufaika nayo kidogo sana.
#dearnyerere tanzanite is no longer tanzanian, you preserved it for us but the people are gaining very little from it.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hebu ijaribu - uchaguzi wa tanzania utakuwa jumapili hii, na litakuwa jambo la kufurahisha kuona jinsi zana hii inayowika itakavyochagiza upatikanaji taarifa katika tukio hili.
check it out now - the tanzania elections are on sunday, and it will be interesting to see how the crow-sourching tool will boost information in this regard.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muungano wa utafiti wa kliniki wa covid-19 uliundwa kuratibu na kuongeza matokeo kutoka kwa majaribio ya kliniki ya kimataifa katika matibabu yanayowezekana zaidi ya baada ya kuambukizwa.
the covid-19 clinical research coalition formed to coordinate and expedite results from international clinical trials on the most promising post-infection treatments.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wakati hayaweki wazi mabadiliko ambayo anayapinga, anatoa maoni katika makala kwa nini nilijiuzilu kutoka kwenye muungano wa maandamano ya uhuru gaza:
while he does not specify the exact amendments with which he objects, he comments in his address why i resigned from the gaza freedom march coalition:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
window ya challenge ya tatu ni wazi. changamoto itajumuisha mandhari tatu hadi tano. timu ya innovation challenge timu itaendeleza mandhari hizi kwa kushauriana na wadau wa tanzania.
the third challenge window is open. the challenge will include three to five themes. the dli innovation challenge team will develop these themes through consultation with relevant tanzanian stakeholders.
Letzte Aktualisierung: 2017-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muungano wa watu binafsi na asasi zisizo za serikali zinazoguswa na tatizo la ujangili wa tembo, hong kong kwa tembo, uliandamana mnamo oktoba 4 katikati ya jiji wakiitaka serikali ya hong kong kuteketeza hifadhi yake ya tani 25 za pembe za ndovu.
a coalition of concerned individuals and ngos, hong kong for elephants, rallied on october 4 in the city center calling on the hong kong government to destroy its entire stockpile of 25 tonnes of confiscated ivory.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa mujibu wa taarifa mpya za habari, wanablogu na waandishi hao wanatuhumiwa kujiunga kinyume na sheria kama muungano wa wanablogu wa zone9, shitaka la ajabu, kwa kuzingatia mwonekano wa wazi wa blogu ya zone9 na shughuli zinazoendeshwa na kikundi hicho.
according to news reports, the bloggers and journalists were also accused of organizing themselves clandestinely as the zone9 blogging collective, a puzzling charge, given the public nature of the zone9 blog and activities undertaken by the group.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baadhi ya blogu maarufu zaidi barani afrika zinatoka cameroon, baadhi zikiwa zinaratibiwa na na muungano wa wanablogu uitwao “collectif des blogueurs camerounais."
some of africa’s best blogs come from cameroon, some of whom are organized in the “collectif des blogueurs camerounais."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kuongezeka kwa kasi kwa visa vya ugonjwa wa virusi vya korona (covid-19) katika muungano wa ulaya/eneo la kiuchumi la ulaya na uingereza, tarehe 1 januari hadi tarehe 15 machi 2020
rapidly increasing cumulative incidence of coronavirus disease (covid-19) in the european union/european economic area and the united kingdom, 1 january to 15 march 2020
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: