Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mtumishi wa umma
mtumishi wa umma
Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mtumishi wa mungu
a servant of god
Letzte Aktualisierung: 2021-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mji wa serikali mtumba
second-hand city city
Letzte Aktualisierung: 2021-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mwenyekiti wa serikali za mtaa
a member of local government
Letzte Aktualisierung: 2022-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kama jibu ni katika mfuko wa serikali yetu?
if the answer is in the pocket of our government?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
afisa wa serikali za mitaa
local government chairman
Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
barua ya utambulisho wa serikali za mitaa
a letter of identity of the local government
Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waziri mkuu ni mkuu wa serikali wakati mfalme ni mkuu wa heshima.
the prime minister is head of government while the king has ceremonial function.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
afisa mtendaji wa serikali ya mtaa wa bwawani
local government executive officer
Letzte Aktualisierung: 2023-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anayetaka kuwa wa kwanza, sharti awe mtumishi wa wote.
and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walebanoni hawakuona ubaya wowote wa serikali ya irani.
lebanese did not see any bad things from the iranian government.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hata hivyo ninashangazwa sana na msimamo wa serikali ya kenya.
however what i am particularly bewildered with is the stand-point of the kenyan government.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kesi nyingine ya unyanyasaji wa mtumishi wa ndani wa kigeni imefichuliwa.
another foreign domestic worker abuse case was exposed.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hata hivyo, afisa wa serikali ya ethiopia anapingana na hoja hii:
however, an ethiopian government official counters this argument:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
udhaifu wa hali na usanifishaji wa kubadilishana data katika mfumo mbalimbali wa serikali
weak of codination and standardization of data interchange across the various goverment system
Letzte Aktualisierung: 2023-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
katika ajali hii ya kivuko cha sewol, udhaifu wa serikali hii umefunuliwa.
in the wake of the sewol ferry disaster, this country's rock bottom has been revealed.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa mujibu wa msemaji wa serikali phay siphan, afya ya akili si kipaumbele:
according to government spokesperson phay siphan, mental health is not a priority:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anil alisema wakati akimkaripia mwakilishi wa serikali ya jimbo hilo aliyeukataa muswada huo:
anil said while chiding a state government representative who rejected the bill:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anachambua pia kupungua kwa tofauti ya kura baina ya wafuasi wa serikali na wale wa upinzani:
he also analyzes the narrowing distance between government supporters and the opposition:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mtumishi wa bwana asigombane. anapaswa kuwa mpole kwa watu wote, mwalimu mwema na mvumilivu,
and the servant of the lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: