Sie suchten nach: ningependa kuwa karibu yako (Swahili - Englisch)

natakiwa kuwa karibu naye
i wish i was closer to you today

hivyo ndio kuwa karibu mno na uchamngu.
be just, for it is closer to piety.

siku moja nitakua karibu yako usiku mzima mpenzi
siku moja nitakua karibu yako usiku mzima mpenzi

fanyeni uadilifu. hivyo ndio kuwa karibu mno na uchamngu.
act justly, that is nearer to god-fearing.

baadhi ya katuni za miungu zinasemekana kuwa karibu sana na picha za ngono.
some of the cartoons of the gods are said to be very close to pornography.

kuanza leo kuchimba kwa vito vya kiroho ningependa kuwa na msomaji wa 1 sura ya 1 ya aya ya saba na ya nane
to begin tonight's digging for spiritual gems i would like to have a reader for first john chapter two verses seven and eight

inalindwa na ki-kastilia (kihispania cha kawaida) kutokana na kuwa karibu na ureno kijiografia.
it receives protection from the castilian (common spanish) from being geographically close to portugal.

@__ramzzy__: kama wewe si mwandishi wa habari, kama huna shughuli inayokulazimu kuwa karibu na eneo la tukio, kaa mbali.
@__ramzzy__: unless you're the press, if you've no business near the scene stay away.

alieleza pia kwamba sababu kubwa ya kuwepo kwa vitendo vya kuwaingilia kimwili na kuwanajisi watoto nchini humo inatokana na uwezekano wa watu kuwa karibu na watoto kutokana na upuuzwaji unaofanywa na wazazi.
he also said that the major factor for pedophilia in pakistan was the easy access of people to children due to the negligence of parents.

miongoni mwa sababu ni 'umbali na gharama za usafiri, matibabu duni, hamu ya kuwa karibu na familia, na hamu ya mazoea ya jadi ya kujifungua.
among the reasons are 'distance and cost of transport, poor treatment, desire for family to be near, and desire for traditional birth practices.

kama wanaafiki na wale wenye maradhi nyoyoni mwao, na waenezao fitna katika madina hawatoacha, basi kwa yakini tutakusalitisha juu yao, kisha hawatakaa humo karibu yako ila muda mchache tu.
if the hypocrites and perverts, and the rumour-mongers of madinah, do not desist even now, we shall rouse you against them, so they would not be able to live but a short time in the city with you.

sensa ya 2006 ilionyesha kuwa karibu wamisri milioni walikuwa na aina fulani ya ulemavu, lakini mashirika yasiyo ya kiserikali yenye ari na mashirika ya kimataifa yanakadiria kuwa idadi yao haipungui milioni 8.5.
a 2006 census claimed that almost a million egyptians suffered some sort of disability, yet dedicated ngos and international organizations estimate these to be at least 8.5 million.

hii itazuia watoto kuwa kwenye nafasi ya kuamsha hisia zao za ngono bali pia itawapa wazazi nafasi ya kuwa karibu na watot wao, kuwa nao kwa muda mwingi, kuwaangalia kwa karibu kama inavyotakikana, na kukuza upendo…
this will prevent not only the exposure of children to the sensitivity of sex but it will also give the parents a better chance to bond with their kids, spending quality time, giving the necessary attention, love and care...

kadiri watu katika sehemu mbalimbali za dunia wanavyozidi kuwa karibu kwa sababu ya teknolojia ya kisasa, na njinsi vikwazo vya kiutamaduni na tofauti ya asili vinavyozidi kuondolewa na kuacha nafasi kwa kuelewana na kuheshimiana; basi ndoa za watu wenye asili tofauti nazo zinazidi kuwa jambo la kawaida.
as people around the world get closer through modern technology, and cultural and racial barriers give way to mutual understanding and respect; and interracial marriages are becoming more common.

ugonjwa huu huaminika kuambukizwa kimsingi wakati wa kuwa karibu na kwa matone yanayotoka wakati wa kukohoa, kupiga chafya, au kuzungumza; na mtu aliyekaribu kuwa mita 1 hadi 2 (futi 3 hadi 6).
the disease is believed to be primarily spread during close contact and by small droplets produced during coughing, sneezing, or talking; with close contact being within 1 to 2 metres (3 to 6 feet).

ahhh..mafua ya nguruwe pamoja na nadharia zote za njama zinazoambatana nayo… “mwanasayansi” wa kijordani bingwa wa magonjwa anadai kuwa maka na madina ziko mbali na ugonjwa huo, kwa hiyo hakuna haja ya kuzungumzia uwezekano wa mlipuko ambao unaweza kutokea kutokana na mamilioni ya mahujaji kuwa karibu karibu wakati wa hija… uweni nguruwe…nendeni kwenye hija…na mtakuwa mbali na ugonjwa…
ahhh..the swine-flu with all the accompanying conspiracy theories..a jordanian “scientist” specializing in diseases claims that mecca and medina are somehow isolated from disease, thus there is no need for the talk about the possible outbreaks that might result from the millions of pilgrims being in extreme proximity while performing hajj.. kill them pigs..go to hajj..you will be disease free..