Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jina la pili
jina la ukoo
Letzte Aktualisierung: 2016-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
afisa tehama daraja la pili
ministerial officer in the second grade.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
katibu wa bunge daraja la pili
the parliamentary secretariat
Letzte Aktualisierung: 2022-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kenya: kiswahili kuwa somo la kuchagua
kenya: kiswahili an optional subject · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaguo la pili lilionekana kuwa linawezekana zaidi.
the latter option seemed more likely.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa hili la pili, lina ben mhenni alikuwa na maoni haya:
of the latter, lina ben mhenni commented:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mtu anayesababisha mafarakano mpe onyo la kwanza na la pili, kisha achana naye.
a man that is an heretick after the first and second admonition reject;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hili ni tukio la pili kuzikumba ndege za malaysia katika kipindi cha miezi kadhaa.
this is the second tragedy to hit malaysia airlines in a matter of months.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kipindi cha somo la kemia kutoka kwenye tovuti ya un.org, imetumika kwa ruhusa
chemistry lesson in kenya from un.org, with their permission
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikiwa mlipuko huo ni shambulio la kigaidi, mara nyingi bomu la pili laweza kulipuka kuangamiza maelfu
if terror bomb, usuallly a 2nd bomb is nearby to hit crowds.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alisoma somo la kiingereza katika chuo kikuu cha guangdong ambacho ni chuo cha mambo ya nje huko guangzhou, china.
she studied english at guangdong university of foreign studies in guangzhou, china.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jaffna, jiji la pili kimaendeleo nchini sri lanka, na mfumo wake maarufu wa elimu, hivi sasa iko nyuma sana.
jaffna, the second most advanced city in sri lanka, with its famous education system, is now far behind.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lakini mimi nawaambieni, usimlipize kisasi mtu mbaya. mtu akikupiga kofi shavu la kulia, mgeuzie pia shavu la pili.
but i say unto you, that ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na mwisho lakini si kwa uchache, blogu inayopinga ubaguzi wa rangi, racism review inatuacha na wazo juu ya kusikiliza somo la king:
and last but not least, the anti-racist blog racism review leaves us with a thought about heeding king's lessons:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baada ya pasi ndefu iliyounganishwa na kiungo kavumbangu aliyemzunguka mlinzi wa simba kabla ya kumtengenezea kiiza, aliyeukata mpira huo na kufunga goli lake la pili kwenye mchezo huo.
after an errant pass was intercepted, midfielder didier kavumbangu dribbled past a simba defender before setting up kiiza, who slotted in his second goal of the game.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huu ni mgomo wa pili katika sekta hiyo kufanyika nchini humo kwa mwaka 2013, isipokuwa tu wakati huu mgomo wa madaktari umepanua wigo wake na kujumuisha wataalamu zaidi wa afya na umeendelea kwa juma la pili sasa.
it is the second strike of the sector to take place in the country in 2013, only this time the protest of the doctors has expanded to more health professionals and has extended now for a second week.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jambo la pili, miongoni mwetu wapo wataalamu wa masuala ya asia katika masomo juu ya uchina na tunathibitisha kwamba umadhubuti wa kitaaluma wa profesa wang unasimama kidete na vivyo hivyo umuhimu wake katika masomo ya kimataifa kuhusu asia.
second, among us are many asia specialists in chinese studies and we attest to professor wang's scholarly integrity and his importance in international asian studies.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
john bocskay, mwanablogu asiyeandika mara nyingi sana alifanya mahojiano na mwandishi wa utalii rolf potts aliyetumia miaka kadhaa kwenye jiji la pili kwa ukubwa nchini korea kusini, pusan, anasema:
occasional blogger, john bocskay had an interview with travel writer rolf potts who championed the famed word ‘vegabond’. potts, who spent several years in south korea’s second largest city, pusan, said:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: