Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
njia za kupigana
kill me
Letzte Aktualisierung: 2019-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
njia za vanessa mdee
ngono za vanessa mdee
Letzte Aktualisierung: 2020-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
njia za mabasi, na @durf
lines for the bus, by @durf
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
njia za mawasiliano ya kitamaduni
approaches to intercultural communication
Letzte Aktualisierung: 2018-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basi nawazipande njia za kwendea huko!
[if so,] let them ascend [to the higher spheres] by the means [of ascension].
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na utuonyeshe njia za ibada yetu na utusamehe.
and show us our rites and accept our repentance.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
onyesha picha na njia za safari kwa marafiki zako
show photos and travel routes to your friends
Letzte Aktualisierung: 2015-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basi simameni sawa sawa, wala msifuate njia za wale wasio jua.
both of you must be steadfast (in your faith) and must not follow the ignorant ones."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
onyesha picha rangi ushauri wa njia za safari to marafiki zako
onyesha picha na njia za safari kwa marafiki zako
Letzte Aktualisierung: 2016-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umenionyesha njia za kuufikia uzima, kuwako kwako kwanijaza furaha!
thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na hakika tumekuwekeni katika ardhi, na tumekujaalieni humo njia za kupatia maisha.
and surely, we gave you authority on the earth and appointed for you therein provisions (for your life).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na njia za kufikia majengo hayo lazima zitengenezwe kuhimili mafuriko, ikiwezekana."
access to these buildings must be also flood proofed where possible.”
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kama wangebomoa majengo yale pale tu yalipotojitokeza, pasingekuwa na uharibifu wa njia za kuishi za watu.
if they had taken these structures down as soon as they went up, there wouldn’t be this kind of destruction of people’s livelihood now.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imepita miaka mingi tangu waone njia za namna hiyo zikitumiwa na mamlaka nchini ivory coast.
they had not seen such methods used by the authorities in côte d’ivoire for many years.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huduma zingine za shule zitafunguliwa, lakini mafunzo imewekewa vikwazo na kufanywa kupitia njia za kimtandao.
other school services remain open, but teaching is restricted to distant learning.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na hakika tumekuwekeni katika ardhi, na tumekujaalieni humo njia za kupatia maisha. ni kuchache kushukuru kwenu.
and assuredly we established you in the earth and appointed for you livelihoods therein; yet little thanks ye return.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: