Sie suchten nach: pokea kwa ajili ya utaratibu zaidi wa ruhusa (Swahili - Englisch)

kwa ajili ya watu wa kuliani.
for those on the right,

kwa ajili ya mke wangu wa baadaye
baby i love you

kwa ajili ya kuzifata
fortunately

na upumzike kwa ajili ya
and rest for boys and girls

shukrani kwa ajili ya kuuliza
i am good thanks for asking

shukrani kwa ajili ya matakwa yako
thank you for your wishes

gharama za matibabu kwa ajili ya mama
the cost of medical

unafanya nini kwa ajili ya kuishi?
what are you doing for living?

kesho nachukua form kwa ajili ya kugombea
tomorrow i take the form for the contest

naomba ruhusa ya siku tano kwa ajili ya kufanya
i ask for five days' permission to do so

akiandika kwa ajili ya asian correspondent anadai:
writing for asian correspondent he argues:

kukesha kwa ajili ya @khudiali nchini islamabad.
vigil for @khudiali in islamabad.

si lazima kuandika zaidi kuhusu huduma hiyo yenu kwa ajili ya watu wa mungu.
for as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:

waliishi dar es salaam lakini walikuwa nairobi kwa ajili ya kujifungua kwa sababu ya kuziamini zaidi huduma za afya jijini humo.
they lived in dar es salaam but were in nairobi to have their baby there because they preferred the city's medical care.

tafadhali fuatilia alama habari ya #gvmeetup kwa ajili ya kujua zaidi kuhusu mikutano hii na mingineyo ijayo duniani kote.
please follow the hashtag #gvmeetup for this and other meetups from around the world.

na kheri yoyote mnayo itanguliza kwa ajili ya nafsi zenu mtaikuta kwa mwenyezi mungu, imekuwa bora zaidi, na ina thawabu kubwa sana.
and what you send for yourself of the good, you will find it with god better and greater in reward.

hakuna upendo mkuu zaidi kuliko upendo wa mtu atoaye uhai wake kwa ajili ya rafiki zake.
greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

kundi hilo limekwishakusanya zaidi ya saini 3000 kwa ajili ya kampeni ambazo zitawasilishwa kwa waziri mkuu.
the group has already gathered more than 3,000 signatures for the petition which will be delivered to the prime minister

ikiwa wavuti hatimaye utawezesha zaidi kuliko unavyotia watu utumwani kutategemea kama tutachukua wajibu kwa ajili ya mustakabali wetu na kutenda.
whether the internet will ultimately empower more than it enslaves depends on whether we take responsibility for our future and act.