Sie suchten nach: si katika (Swahili - Englisch)

huyu si katika ahali zako.
indeed, he is not of your family.

hao si katika nyinyi, wala si katika wao.
they are not of you, nor of them.

akasema: ewe nuhu! huyu si katika ahali zako.
"o noah", he answered, "truly he is not of your family.

huyu si katika ahali zako. mwendo wake si mwema.
he is not of thy family: for his conduct is unrighteous.

je! si katika jahannamu makaazi ya wanao takabari?
in gehenna is there not a lodging for those who were proud?

na ametakasika mwenyezi mungu! wala mimi si katika washirikina.
all glory to god, i am not an idolater."

je! si katika jahannamu ndio yatakuwa makaazi ya makafiri?
is there not a dwelling in hell for disbelievers (in the oneness of allah and in his messenger muhammad saw)?

sema (ewe mtume): sikuombeni ujira juu ya haya, wala mimi si katika wadanganyifu.
(muhammad), say, "i do not ask any reward for my preaching to you for i am not a pretender.

atatukuzwa tena si katika miaka 20 ijayo bali katika miaka miwili au mitatu ijayo.
he will be idolized again not in 20 years but in two or three years.

na wanaapa kwa mwenyezi mungu kwamba wao ni katika nyinyi, wala wao si katika nyinyi.
they swear by allah that they are part of you whereas they are certainly not part of you.

hao si katika nyinyi, wala si katika wao. na huapa kwa uwongo, na hali kuwa wanajua.
they are neither of you (muslims) nor of them (jews), and they swear to a lie while they know.

hakika bila ya shaka katika hayo ipo ishara; lakini wengi wao si katika wenye kuamini.
in that there is a sign, but most of them are not believers.