Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
halo kila mtu
hello
Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hujambo kila mtu
hello everybody
Letzte Aktualisierung: 2023-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kila mtu m'zuri
for the general good of all
Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kila mtu na maisha yake
everyone and his life
Letzte Aktualisierung: 2022-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kila mtu anajificha nyumbani.
everyone is staying at home.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habari za asubuhi kila mtu
habari ya kila mtu
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jinsi ya kila mtu juu ya hapo
how is over there
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kila mtu alifikiri kama nilivyofikiri mimi.
all the people thought like me.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
justnna tuwatamani kila mtu jumapili iliyobarikiwa
i don't want to regret
Letzte Aktualisierung: 2019-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kila mtu lazima amsifu aliye juu zaidi
all must praise to the most high
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si kila mtu anaweza kukubaliana na hukumu hiyo.
not everyone will agree w/ sentence. light.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kila mtu anaweza kusimulia simulizi yake kwa dunia.
everyone can tell their stories to the world.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na lau tungeli taka tunge mpa kila mtu uwongofu wake.
(they will be told): “if we had so willed, we could have bestowed guidance on every person.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kila mtu anafanya kazi bila malipo kwa ajili ya kampeni.
everybody is working for the campaign gratis.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mpango wa makusudi wa kuvuta kila mtu chini ya mwavuli mmoja
deliberate plan to pull everyone under one umbrella
Letzte Aktualisierung: 2021-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"“ siku moja, kila mtu atakuwa mfuasi wa simba.”
"one day, everyone will be simba sc's supporter."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
baada ya matembezi ya maandamano, usiongee, hoji na kila mtu atawanyike.
after the march, don't talk, argue and part ways
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miujiza na maajabu mengi yalifanyika kwa njia ya mitume hata kila mtu akajawa na hofu.
and fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hotuba za rais hazijawahi kuamrisha kuwa kila mtu anapaswa kusoma, bali kutumia akili binafsi.
the president’s speeches have never been edicts that all are required to study, but simply common sense.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- kuhusu dubai, sijui, lakini kule bahrain si kila mtu ni tajiri.
- i don’t know about that, but not everyone in bahrain is rich.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: