Sie suchten nach: sivyo kabisa (Swahili - Englisch)

sivyo kabisa!
never.

kabisa
wait a minute

hevi kabisa
the fullness of the lion king

huenda sivyo.
perhaps not.

sivyo hivyo!
do not.

tena sivyo hivyo!
again, nay!

sivyo kabisa! wataikataa hiyo ibada yao, na watakuwa ndio dhidi yao.
but they shall reject their worship and turn against them.

hivyo ndivyo ilivyo, sivyo
if that's the case, isn't it?

hivyo sivyo ninavyomaanisha, hello!!
that is so not what i mean, hello!!

tena sivyo hivyo! mtakuja jua!
again lo! presently ye shall know.

hivyo sivyo ninavyotaka kutoka kwake.
that is not what i want from it.

sivyo hivyo! bali nyinyi hamuwakirimu mayatima,
(since wealth does not necessarily guarantee everlasting happiness) then why do you not show kindness to the orphans,

lakini kwa vile huyu mjane ananisumbua, nitamtetea; la sivyo ataendelea kufika hapa, na mwisho atanichosha kabisa!"
yet because this widow troubleth me, i will avenge her, lest by her continual coming she weary me.

sivyo hivyo! itakapo vunjwa ardhi vipande vipande,
but no; when the earth is ground to powder,

basi, wakawa wanamtafuta yesu; nao walipokusanyika pamoja hekaluni wakaulizana, "mwaonaje? yaonekana kwamba haji kabisa kwenye sikukuu, au sivyo?"
then sought they for jesus, and spake among themselves, as they stood in the temple, what think ye, that he will not come to the feast?