Sie suchten nach: to tou na na tana (Swahili - Englisch)

aisha na na to matusa
paradise

redio zamaneh inatokana na, na kuhamasishwa na kublogu.
radio zamaneh is derived from and inspired by blogging.

hakuna taarifa zilizotolewa hadharani kuhusiana na na kukamatwa kwae wala mashitaka yake.
there is no public record for how long or on what charges.

baadhi ya watumiaji wa weibo waliweza kufuatilia taarifa hizo na na pia kuweka picha.
some weibo users were able to get around the censor and post pictures.

katika ulimwengu wa blogu, vitisho, aibu na na imani ni hisia ambazo zilizotawala.
in the blogosphere, horror, shame and empathy were the prevalent emotions.

@reclvse aliandika kwamba hatua hii inahusiana na na uhai wa binadamu na sio tarakimu:
@reclvse wrote that it is about lives and not statistics:

hatimaye familia ipo huru, lakini sean yeye alikamatwa na na kushikiliwa kwenye gereza moja nchini syria kwa muda wa wiki moja.
eventually the family is freed, but sean himself is arrested and held in a syrian jail for a week.

walikatiza mbugani, wakitarajia kutokeshezea barabarani, lakini walisikia milio ya mabomu na na mizinga na hivyo iliwabidi kurudi tena msituni.
they walked through the park, often trying to emerge onto the road, but heard many bombs and mortars and so had to go back into the forest.

kutoka panama hadi kusini mwa mexico, wafanyakazi wamashikwa na na maradhi ya kushindwa kwa figo katika viwango vya ghaibu amabavyo havijaonekana mahali popote duniani.
from panama to southern mexico, laborers are coming down with kidney failure at rates unseen virtually anywhere else in the world.

iko miili ya mbinguni na miili ya duniani; uzuri wa miili ya mbinguni ni mwingine, na na uzuri wa miili ya duniani ni mwingine.
there are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.

gumzo la ijumaa litalenga masuala kama vile uanzishwaji makundi maalum ya kazi au vitengo kwa ajili ya mchakato wa kutengeneza muongozo wa kublogu vyema kadhalika gumzo hilo litajadili kuhusu aya na na mada zipi zijumuishwe kwenye muongozo.
friday's chat will focus on issues such as forming working groups for the blogging positively guide and discussing what chapters and topics to include in it.

wakati waziri akiliona jambo hili kama hatua kubwa iliyopigwa kuhusiana na na wanawake kuwezeshwa, mswada huu wa sheria unajadiliwa vikali, nje ya mtandao wa intaneti na hata kwenye mitandao ya intaneti.
while the minister sees this as a step forward in women's empowerment, the proposal is being debated hotly, both offline as well as online.

baadhi ya blogu maarufu zaidi barani afrika zinatoka cameroon, baadhi zikiwa zinaratibiwa na na muungano wa wanablogu uitwao “collectif des blogueurs camerounais."
some of africa’s best blogs come from cameroon, some of whom are organized in the “collectif des blogueurs camerounais."

iwe kwamba uko upande wa wenye wasiwasi na kampeni ya mtandaoni au una imani kubwa na kampeni hiyo, ya kupinga ubakaji ya #menagainstrape inatoa mwanga mdogokwneye akili za vijana wadogo kuhusu uelewa wao kuhusina na na ukatili wa kijinsia..
whether you are on the cynical side of social media trends or an enthusiast, discussions like #menagainstrape provide a small window in to young minds and their perceptions about sexual violence.

wiki hiii, matukio yatakayoenda sambamba na mkutano huo yatafanyika jijini humo, na kuhitimishwa na na shamra shamra nyingi ikiwa ni pamoja na mfuko wa umoja wa mataifa, oktoba 31, na siku ya mkutano wenyewe itafanyika kwenye chuo kikuu cha george washington novemba 1.
during the week, associated events are taking place throughout the city, leading up to flagship events, including a workshop at the un foundation, on october 31, and the main summit day at george washington university on november 1.

baada ya miaka miwili tangu kuvumbuliwa, nchi hiyo imeanza kujiandaa kwa uzalishaji wa mafuta, lakini majadiliano ya hivi karibuni yanazunguka kwenye maswali: “nani atanufaika na na nini kinaweza kuwa matokeo ya maamuzi yanayofanywa na watawala wa ghana leo?”
after two years since the detection, the country has begun to prepare for oil production, but the current discussion hovers around the questions: “who benefits and what could be the future ramifications of decisions made by ghana’s leaders today?”