Sie suchten nach: twataka kuwaona (Swahili - Englisch)

ningependa kuwaona
i would love to see them

nimefurahi sana kuwaona
i'm very happy to see you

na mwenyezi mungu ni mwenye kuwaona waja wake,
allah thoroughly observes his servants.

lazima niende lakini nipate kuwaona kwa muda….
i must go me....

hakika yeye kwa waja wake ni mwenye kuwajua na kuwaona.
for he doth know and regard all his servants.

nimewahi kuwaona wakifanya hivyo kwenye ukuta wa vyoo vya umma!
i have seen them doing this on the wall of the public toilets!

basi ukifika muda wao basi hakika mwenyezi mungu ni mwenye kuwaona waja wake baraabara.
and when their time comes, indeed, allah is the seer of his worshipers.

"alipokuwa na umri wa miaka arobaini aliamua kwenda kuwaona ndugu zake waisraeli.
and when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of israel.

na wakikengeuka basi juu yako ni kufikisha ujumbe tu. na mwenyezi mungu ni mwenye kuwaona waja wake.
allah is watching over all his worshipers.

"mfalme alipoingia kuwaona wageni, akamwona mtu mmoja ambaye hakuvaa mavazi ya arusi.
and when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:

badala yake, angependa kuwaona wakitafuta watu 12 ambao picha zao amezitundika kwenye ukuta wa maabara yake ya kompyuta ya shule hiyo
instead, he'd like to have them look up to the 12 people whose portraits he has hung up on the computer lab wall of his school

lakini yeye anawachukulia mpaka ufike muda maalumu. basi ukifika muda wao basi hakika mwenyezi mungu ni mwenye kuwaona waja wake baraabara.
but he respites them until a specified time, and when their time comes, [he retributes them in accordance with their works], for allah has been watching his servants.

hakika mola wako mlezi humkunjulia riziki amtakaye, na humpimia amtakaye. hakika yeye kwa waja wake ni mwenye kuwajua na kuwaona.
certainly your lord provides with open hands whosoever he will, but according to capacity, for he knows and watches his creatures.

wakti huo huo, ni jambo zuri kuwaona hawa mahiri wa muziki, hatimaye wanapata kutambuliwa ulimwenguni kutokana na filamu ambayo ni ya kihindi.
at the same time, it is heartening to see these musical greats finally getting international recognition for what is ultimately an indian movie.

tulilazimika kuondoa mapambo yote tuliyopamba na ilikuwa ya kusikitisha sana kwa sababu tulitarajia babu na bibi zetu kuja kila mtu alikuwa na huzuni kweli na ilikuwa ndio ndio kwani tuliwaona kitu pekee ninachotamani kuonyesha sasa ni kuwaona.
we had to remove all the decorations we had decorated and it was very sad because we expected our grandparents to come everyone was really sad and it was oh yeah since we saw them the only thing i wish show now is to see them

"watoto watatu katika mji huo wanagundua kuwa wanazo nguvu maalumu kwa kuwa waneweza kuwaona na kuwasikia wezi wa maji wasioonekana uwezo unaosababisha matatizo mengine mengi katika jamii hizo tatu.
"three children in the town discover they have special powers as only they, can see and hear the invisible water thieves that bring with them numerous other problems to the three communities.

kule srinagam, nimewahi kuwaona wakikojoa kwenye ukutra wa boma la hekalu pamoja na kuwa kila mtaa unaolizunguka hekalu una vyoo, ambavyo vilikuwa visafi, lakini vya kulipia!”
in srirangam, i saw them urinating on the compound wall of the temple even though every street surrounding the temple had toilets, which were clean, but pay toilets!"

anajisikia vizuri sana kuwaona wa-ganda wakija pamoja kusherekea miaka 50 ya kuwa wa-ganda wasiotafuta chama tofauti cha siasa bali kama wa-ganda.
it feels really good to see ugandans coming together to celebrate 50 years as ugandans not looking at the different political parties but just as ugandans.

huko korintho, alimkuta myahudi mmoja aitwaye akula, mzaliwa wa ponto. akula pamoja na mkewe aitwaye priskila, walikuwa wamerudi kutoka italia siku hizohizo kwa sababu kaisari klaudio alikuwa ameamuru wayahudi wote waondoke roma. paulo alikwenda kuwaona,
and found a certain jew named aquila, born in pontus, lately come from italy, with his wife priscilla; (because that claudius had commanded all jews to depart from rome:) and came unto them.