Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
miti isiyodondosha uchafu
shade trees
Letzte Aktualisierung: 2022-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waambie, huo ni uchafu.
say, ‘it is hurtful.’
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uchafu wa macho huitwaje
what is optical debris called
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jalala la uchafu in english
kumwagika in english
Letzte Aktualisierung: 2019-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mnafanya uchafu nanyi mnaona?
do you commit al-fahishah (evil, great sin, every kind of unlawful sexual intercourse, sodomy, etc.) while you see (one another doing evil without any screen, etc.)?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hakika huo ni uchafu na njia mbaya.
indeed, it is ever an immorality and is evil as a way.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hakika huo ni uchafu na uchukizo na ni njia mbaya.
indeed, it was an immorality and hateful [to allah] and was evil as a way.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala msikaribie uzinzi. hakika huo ni uchafu na njia mbaya.
(viii) do not even approach fornication for it is an outrageous act, and an evil way.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namna hivi mwenyezi mungu anajaalia uchafu juu ya wasio amini.
as such allah lays the scourge on the unbelievers.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basi jiepusheni na uchafu wa masanamu, na jiepusheni na usemi wa uwongo.
and eschew the abomination of idols, and eschew the speaking of falsehood,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atakaye fanya uchafu dhaahiri miongoni mwenu, atazidishiwa adhabu mara mbili.
any one of you who commits a flagrant act of misconduct shall be doubly punished.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iwapo kuna uchafu chini ya makucha, brashi laini inaweza kutumika kuuondoa.
if there is debris under fingernails, a bristle brush may be used to remove it.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na ambao wanafanya uchafu miongoni mwa wanawake wenu, washuhudizieni watu wane katika nyinyi.
as for those of your women who are guilty of immoral conduct, call upon four from amongst you to bear witness against them.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
msiwatoe katika nyumba zao, wala wasitoke wenyewe, ila wakifanya jambo la uchafu ulio wazi.
do not expel them from their houses, nor let them go forth, except when they commit a flagrant indecency.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na lut'i alipo waambia watu wake: je! mnafanya uchafu nanyi mnaona?
(remember) lot, when he said to his people: "why do you indulge in obscenities when you know (it is evil)?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
enyi wake wa nabii! atakaye fanya uchafu dhaahiri miongoni mwenu, atazidishiwa adhabu mara mbili.
o wives of the prophet, whosoever of you commits an act of clear shamelessness, her punishment will be doubled.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hakika mwenyezi mungu anaamrisha kufanya uadilifu, na hisani, na kuwapa jamaa; na anakataza uchafu, na uovu, na dhulma.
verily god has enjoined justice, the doing of good, and the giving of gifts to your relatives; and forbidden indecency, impropriety and oppression.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: