Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ujenzi wa programu
programming
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nakala ya kwanza)
st copy)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tutairudisha hali yake ya kwanza.
we shall return it to its former state.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vifaa vya ujenzi wa programu
tools for software development
Letzte Aktualisierung: 2024-02-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hii ndiyo amri kuu ya kwanza.
this is the first and great commandment.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ghana: vionjo sehemu ya kwanza
ghana: ghana highlights part i · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shahada ya kwanza ya uhandisi wa kiraia
bachelor of civil engineering
Letzte Aktualisierung: 2024-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kwani tulichoka kwa kuumba mara ya kwanza.
are we then wearied with the first creation?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ulidhani wen uliniona nini kwa mara ya kwanza?
wat did u think when u first saw me?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hiyo ndiyo ilikuwa siku ya kwanza kulia kama mamba
that was the first day i cried like a crocodile
Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kukomesha ujenzi wa makazi na ukoloni wa ardhi yote ya kiarabu na kubomolewa kwa ukuta
ending its occupation and colonization of all arab land and dismantling the wall
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alaa alifungwa au kuchunguzwa kila awamu ya urais wa nchi hiyo.
alaa has been jailed or investigated under every egyptian head of state who has served during his lifetime.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malengo makuu ya jukwa yaliyoendelea katika utafiti wa usalama wa awamu ya i yanajumuisha:
major platform targets advanced into phase i safety studies include:
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sasa wanasema: ati kweli tutarudishwa kwenye hali ya kwanza?
they say (now): "what! shall we indeed be returned to (our) former state?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ujenzi wa kiwanda cha kuchakata mafuta mkoani mtwara ungesaidia katika kukuza maendeleo ya kiviwanda mkoani humo.
the latter would have fed into an industrialisation strategy that would boost local development.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akasema: ikamate, wala usiogope! tutairudisha hali yake ya kwanza.
"catch it," said he, "and have no fear; we shall revert it to its former state.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mafunzo ya awali ya ulinzi , ujasiliamali na ujenzi wa taifa kwa mujibu wa sheria,
an army to build a nation according
Letzte Aktualisierung: 2019-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baadhi ya watumiaji wa mtandao walisema kuwa kusitishwa kwa ujenzi wa mtambo huo ni‘ mbinu ya kuchelewesha ’ :
some netizens spelled out that the halt is just a ‘delay tactic’ :
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamlaka tayari ilikuwa na makadirio ya ujenzi wa kituo cha treni miaka 80 iliyopita lakini mradi kamwe haukuanzishwa.
the authorities already projected the construction of the train station 80 years ago but the project never took off.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwenye blogu ya engenerada kuna tafakari ya kina juu ya ujenzi wa utambulisho wa jinsia na masimulizi yanazyohusishwa na wanawake na wanaume.
on engenerada they reflect on the construction of gender identities and the myhts usually associated to women and men.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: