Sie suchten nach: unafikiri juu ya kwamba? (Swahili - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swahili

English

Info

Swahili

unafikiri juu ya kwamba?

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Swahili

Englisch

Info

Swahili

na ya kwamba mniabudu mimi?

Englisch

and that you shall serve me?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

hajui ya kwamba mwenyezi mungu anaona?

Englisch

did he not know that god sees?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

tunajua ya kwamba yanakuhuzunisha wanayo yasema.

Englisch

we certainly know that what they say grieves you.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

na ya kwamba hatapata mtu ila aliyo yafanya mwenyewe?

Englisch

and that a man shall have to his account only as he has laboured,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

ya kwamba msimuabudu isipo kuwa mwenyezi mungu tu.

Englisch

serve you none but god.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

ya kwamba nendeni kondeni mwenu ikiwa mnataka kuvuna.

Englisch

"go early to your farms, if you want to pluck the fruits".

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

ya kwamba mumuabudu mwenyezi mungu, na mumche yeye, na mumt'ii.

Englisch

"that ye should worship allah, fear him and obey me:

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,813,764 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK