Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unasoma shule gani
what kind of school do you go to?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uko shule gani
what school are you studying in? springs muslim school
Letzte Aktualisierung: 2022-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maombi ya kazi katika shule yako
my name is bashir apply for apost of head prefect
Letzte Aktualisierung: 2022-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
katika shule yetu shughuli nyingi zinafanywa
in our school many activities are performed
Letzte Aktualisierung: 2022-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nilisoma katika shule ya msingi in english
nisoma kiwahil
Letzte Aktualisierung: 2022-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nimemaliza elimu yangu ya msingi katika shule ya
i started my primary education in school.
Letzte Aktualisierung: 2024-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na kuhitimu elimu yangu ya sekondari katika shule ya kidete
started my elementary education in high school.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tafadhali baba unapaswa kuja na ziara karibu na mimi katika shule siku hiyo
please daddy you should come and tour around with me at school on that day
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elif alimaliza phd yake katika shule ya afya ya jamii ya chuo kikuu cha harvard.
elif had completed her phd at the harvard university's school of public health.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sasa nilikuwa katika shule ya lugha ya afrikaans na pia nilikuwa kwenye kikundi cha voortrekkers.
now i was in an afrikaans school and i was also in the voortrekkers.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mwaka huu, khusta na olivera walikutana nchini mexico katika shule ya uandishi wa weledi.
this year, khusta and olivera met in mexico at the school of authentic journalism.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kufikia tarehe 6 aprili, muda wa likizo ulisongezwa katika shule zote za upili nchini turkmenistani.
until april 6, holidays were extended in all secondary schools of turkmenistan.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
profesa carl ramota alitembelea chuo kikuu cha palo na kutoa taarifa ya hali ya kusikitisha katika shule:
professor carl ramota visited the palo campus of the country’s premier state university and reported the deplorable conditions in the school:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mama wa nyumbani ni nini? mimi ni katika shule. naomba msaada wenu wa fedha kwa ajili ya malipo ya
good morning mom. how are mydady and my sister ? am writing this letter to request for money for field trip. it's scheduled to to take place on monday
Letzte Aktualisierung: 2024-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kuna tatizo pale ambapo si wanafunzi wala walimu wameandaliwa kubadilika kutoka kiswahili kwenda kiingereza katika shule ya sekondari.
there is a problem when neither students not teachers are equipped to make the switch from swahili to english in secondary school.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nilisoma katika shule ya msingi nyum i na secondary roneca girls high school na nikaenda diploma chuo cha tanzania institute of accountancy
i studied at nyumbu primary school
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hata vijana wanaokwenda shule wana taarifa kidogo sana kuhusu vvu, kama mfano masuala ya afya ya uzazi hayafundishwi kabisa katika shule za liberia.
even the youth who go to school have minimal information about hiv, as such reproductive health issues are not taught in liberian schools.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa kuwa watoto hawawezi tena kuhudhuria masomo katika shule zao, el-zahawi aliwaza ni kwa nini asisogeze madarasa karibu na huko walipo?
so if kids can't get to their classrooms, el-zahawi thought, why not bring the classroom to them?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elimu hiyo imefanyiwa majaribio katika shule teule nchini kote na itakuwa na mada kama afya ya uzazi, kujikinga na vvu/ukimwi na uzazi wa mpango.
the sex education program is being piloted in selected schools around the country and will include topics such as reproductive health, hiv/aids prevention, and family planning.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kundi la wanazuoni na maprofesa kutoka katika shule hiyo waliandaa video yenye masimulizi ya watu hawa, ambayo ilizinduliwa hivi karibuni na kituo cha televisheni kiitwacho narco news tv.
a group of scholars and professors from the school produced a video with their stories, which was recently released by narco news tv.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: