Sie suchten nach: upigaji (Swahili - Englisch)

upigaji picha – echwalu photography
photography – echwalu photography

upigaji kura unaendelea vizuri mpaka sasa.
voting is going well so far.

kuna tofauti gani kati ya na upigaji kura wa mtandaoni?
what is the diffience between this and online voting online voting is anonymous.

kadhalika upigaji kura ni sharti la lazima kwa kila mwananchi.
it also has compulsory voting.

mwanaume akilia kwa furaha kwenye kituo cha upigaji kura:
a man cries out of joy at a polling station:

je, ghana ipo tayari kwa upigaji kura wa kwenye mtandao?
is ghana ready for e-voting? · global voices

baada ya siku tatu za upigaji kura, matokeo ya awali yametangazwa.
after three days of voting, the preliminary results are out.

alielezea zoezi hilo la upigaji picha kama 'uzoefu wa mzuri ajabu':
he described the filming as an ‘amazing experience’:

hii ni mara ya kwanza kuruhusiwa kwa upigaji kura kupitia posta katika uchaguzi wa malaysia.
this is the first time that postal voting is allowed in the malaysian elections.

washindi walipendekezwa kupitia upigaji kura wa mtandaoni na baadae walichaguliwa na jopo la majaji watano.
the winners were nominated through online public voting and later selected by a panel of five judges.

bella naija, chiedu ifeozo aliandika alivyobadili mawazo yake kuhusu upigaji kura nchini naijeria.
at bella naija, chiedu ifeozo wrote how he changed his mind about voting in nigeria.

lazima nikiri kuwa sikutegemea ushindi unaoanza kudhihirika kutokana na matokeo ya upigaji kura ambayo yanatangazwa hivi sasa.
i must confess i did not expect the margin of victory that appears to be emerging from the election results as currently being announced.

ninataka kuiomba tume ya uchaguzi kutokupuuza mfumo wa upigaji kura wa mtandaoni lakini itumie nguvu zake kwenye mfumo huu.
i want to beg the electoral commission not to down play on the e-voting system but should throw all its weight behind this system.

taarifa zinadokeza kwamba bor, mji mkuu wa jonglei, umestahimili upigaji risasi mwingi, na vifo vingi vimetangazwa.
reports have hinted that the jonglee capital of bor had come under heavy gunfire with several deaths reported.

shindano la kila mwaka limezinduliwa kwa ajili ya watu kupiga kura kuchagua maajabu saba yaliyo bora zaidi barani afrika, na upigaji kura umeshaanza.
an annual competition has been launched for the public to vote for the seven best natural wonders of africa, with the voting currently underway.

tunategemea kuwa wapiga kura milioni 8.3 watakuwa na mazingira yenye amani kwa upigaji kura na watafanya hivyo katika njia ya safi na inayoeleweka vyema.
the business community is confident that everything will remain the same after the elections and that it is not necessary to change professional commitments.

kama kweli tume yetu ya uchaguzi inataka mfumo wa upigaji kura unaoaminika na wenye sifa nchini ghana, basi nadhani tume ni lazima iongoze mawazo yaliyowekwa hapo juu.
if indeed our electoral commission really wants a more reliable and credible system of voting in ghana, then i think the commission should have spearheaded the ideas highlighted above.

bila shaka siku baada ya upigaji kura na hata baada ya utangazaji wa matokeo zitakuwa nyakati za amani vile vile. #sudanref #sudan
hope the next days of voting & results will also be a time of peace. #sudanref #sudan

clement nyirenda pia anatoa maoni kuhusu jinsi ambavyo wachambuzi wa mambo walivyokosea kutabiri, na anadhani kuwa upigaji kura uliompa ushindi rais aliye madarakani ulikuwa ni wa kihistoria:
clement nyirenda also remarks on how the punditry got it wrong, and finds the voting pattern for the incumbent president's win epochal:

kwa tarakimu hiyo ya kukua kwa blogu, wasanii wengi wa kiafrika wamejiunga, na ongezeko kubwa likionekana kwenye blogu za mashairi kama ilivyo kwa upigaji picha unaochipukia na blogu za sanaa za maonyesho.
in that number of growing blogs, a lot of african artists have also joined in with a huge increase noted in poetry blogs as well as emerging photography and visual arts blogs.