Sie suchten nach: upinzani (Swahili - Englisch)

maandamano ya upinzani
protests

upinzani unaweza kuchukua likizo.
the opposition can take a vacation.

na wakikengeuka basi wao wamo katika upinzani tu.
but if they turn away, then they are in schism.

kadri upinzani unavyozidi ndivyo ukandamizaji unavyoongezeka
as protest grows so does repression

#dearnyerere kauli zako zinatumiwa zaidi na upinzani.
#dearnyerere, the opposition parties are using your quotes .

ilivyoonekana, kiongozi wa upinzani naye pia alishindwa uchaguzi.
most notably, the opposition's headliner also lost.

hii ni video fupi ya moja ya maandamano hayo ya upinzani.
here is a short video of once such protest rally.

kwa kifupi, upinzani ulifanya vibaya katika uchaguzi huo.
in short, the opposition fared poorly.

chama cha upinzani npp chapinga matokeo ya urais ghana mahakamani
opposition npp takes ghana presidential election results to court · global voices

chirikova kwa ukweli alikuwa mgombea pekee mkubwa kuwakilisha upinzani.
chirikova was in fact the only major candidate to represent the new movement.

misri: habari za maandamano ya upinzani moja kwa moja kwenye facebook
egypt: continuous coverage of the protests on facebook · global voices

chama rasmi cha upinzani, cha democratic alliance hata hivyo kilionyesha:
the official opposition party, the democratic alliance highlighted however:

alikosoa chama cha upinzani kwa kushindwa kuleta aganda za kisiasa zinazoeleweka:
he also criticized the opposition party for failing to provide a clear political agenda:

chama cha upinzani (rdp) ni mpinzani mkubwa wa chama cha swapo.
rally for democracy and progress (rdp) is swapo's main challenger.

chama kilichopo madarakani kilidai kuwa upinzani umejihusisha katika njama za kuwateka watu kimtizamo.
the political party in power has alleged that the opposition has indulged in a conspiracy to frame them.

ama kwa hakika upinzani huu unaotolewa na fair hautazami mambo kwa haki bali unatokana na kiburi tu.
fair’s opposition is dishonest and wrongheaded.

chini ya mazingira kandamizi huko tibet, kujichoma ndiyo tendo la mwisho la upinzani usiotumia fujo.
under the repressive circumstance in tibet, self-immolation is an ultimate act of nonviolence demonstration.

maandamano hayo ya upinzani yalikabiliwa na matumizi ya nguvu kupita kiasi ya kuyavunja yaliyofanywa na vikosi vya usalama.
the opposition protests were met with a violent crackdown by security forces.

basi wakiamini kama mnavyo amini nyinyi, itakuwa kweli wameongoka. na wakikengeuka basi wao wamo katika upinzani tu.
if they believe as you have believed, then are they rightly guided; but if they turn back, then know that they are entrenched in hostility.

akiungana na wanasiasa wengine wa upinzani na asasi za kiraia, rais wa mmd nevers mumba alikuwa na maoni haya:
joining a chorus of other opposition politicians and civil society organisations, mmd president nevers mumba commented: