Sie suchten nach: upndo ni mzigo mdogo wenye (Swahili - Englisch)

na ni mzigo muovu kwao kuubeba siku ya kiyama!
and vile will load! them on the day of judgment as a load!

wadumu humo. na ni mzigo muovu kwao kuubeba siku ya kiyama!
[abiding] eternally therein, and evil it is for them on the day of resurrection as a load -

mmoja wao ni bubu, hawezi chochote, naye ni mzigo kwa bwana wake.
one of them is dumb and useless and a burden on his friend.

mmoja wao ni bubu, hawezi chochote, naye ni mzigo kwa bwana wake. popote anapo muelekeza haleti kheri.
two men, one is dumb and powerless, a burden to his master wherever he sends him he returns with no good.

paulo aliokota mzigo mdogo wa kuni akawa anazitia motoni. hapo, kwa sababu ya lile joto la moto, nyoka akatoka katika kuni akamnasa paulo mkononi na kujishikilia hapo.
and when paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.

jambo hili lilitokea mnamo agosti 16, 2012 mjini islamabad katika mtaa wa meherabadi katika g-12 ambao ni mtaa mdogo wenye idadi kubwa ya watu masikini na ndiyo sehemu anayoishi msichana huyu pamoja na familia yake.
the incident happened on august 16, 2012 in the slum meherabadi in g-12, islamabad where she lives with her family.

zaidi ya hayo, uchaguzi mpya unaweza kugharamu kiasi cha bilioni 3.8 baht ($127,000,000) ambazo ni mzigo mwingine kwa walipa kodi - ambao baadhi yao ni wafuasi wa chama cha pdrc kinachoweza kususia uchaguzi kabisa.
further, a new election could cost 3.8 billion baht ($127 million) which would be another burden for taxpayers - some of whom are supporters of the pdrc and are likely to boycott the election altogether.