Sie suchten nach: uthibitishaji wa akaunti unahitajika (Swahili - Englisch)

ninaweza kuwasiliana moja kwa moja na msimamizi wa akaunti
i am able to communicate directly to the account manager

baada ya kutangazwa kulizuka majadiliano kuhusu umuhimu (wa akaunti hiyo).
after the announcement there was some debate on the usefulness of this.

huu ufunguo unaorodhesha akaunti ambazo uundaji wa akaunti za kindani tayari ameulizwa, na hautaulizwa tena.
this key lists all those accounts for which the creation of a local account has been already asked, and won't be asked again.

mfano wa hivi karibuni na uliotangazwa kwa kiasi kikubwa ni ule wa akaunti ya jerry saltz, msanii anayetumia sanaa kukosoa kupitia jarida la new york.
one recent and widely reported example was the account of jerry saltz, an art critic from new york magazine.

kwa mujibu wa akaunti yake ya facebook, aabdujalilova alikuwa ni mfuasi wa harakati hizo, na mtu aliyejitambulisha kwa jina muhammad salih alikuwa mmoja kati ya rafiki zake wa kwenye facebook.wanahabari wa mtandaoni na watumiaji wengine wa wavuti wanaamini kuwa hiyo ndio sababu iliyofanya binti huyu kuanza kutupiwa macho na mamlaka za uzbek.
according to her facebook account, abdujalilova was a supporter of this movement, and a person with the name muhammad salih was among her facebook friends. that was the reason, some netizens believe, that the young woman came to attention of the uzbek authorities.

hii ni licha ya nchi tofauti kuwa katika viwango tofauti, tofauti katika jinsi kila afya ya umma inavyokabiliana na uwezekano wa ufafanuzi tofauti wa visa katika nchi na taratibu tofauti za kuchagua wagonjwa ambao ni lazima wapimwe kwa uthibitishaji wa covid-19, ikiwa ni pamoja na upimaji wa watu.
this is despite countries being at different stages, variations in national public health responses, and possibly different case definitions in countries and different protocols for selecting patients that must be tested for confirmation of covid-19, including catch-up testing.