Sie suchten nach: vibwedo vya juu leo (Swahili - Englisch)

yeye ndiye mwenye vyeo vya juu, mwenye a'rshi.
(he is allah) owner of high ranks and degrees, the owner of the throne.

kwanza kabisa, viwango vyao vya juu vya kubadilika katika uzalishaji wa rna.
first of all, their relatively high mutation rates in rna replication.

na atakaye mjia naye ni muumini aliye tenda mema, basi hao ndio wenye vyeo vya juu.
and the one who presents himself as a believer before him, having done good deeds – so for them are the high ranks.

hakika, wagonjwa waliopona mara nyingi wana viwango vya juu vya antibodi ikilinganishwa na pathogeni kwenye damu zao.
indeed, recovered patients often have a relatively high level of antibodies against the pathogen in their blood.

bangladesh iliripoti vifo vipya vya watu watano kutokana na covid-19, visa vya juu zaidi kuripotiwa kila siku
bangladesh reports five new deaths due to covid-19, a daily highest

hata hivyo, viwango vya juu vya umaskini vya awali vililivyokuwa vyafanya watu kubaki nyuma na katika baadhi ya maeneo huduma za msingi hazijatengemaa
however, high levels of pre-existing poverty are holding people back and in some areas basic services have not been re-established.

watu wa asili ya china pamoja na waasia wengine walio nchini uingereza na marekani wameripoti viwango vya juu vya dhuluma za kirangi, pamoja na mashambulizi.
chinese people as well as other asians in the united kingdom and the united states have reported increasing levels of racist abuse, as well as assaults.

inaonekana wazi kwamba nchi za scandinavia, ambazo zina viwango vya juu vya usawa wa kijinsia, ndizo zenye viwango vya juu dhidi ya unyanyasaji wa wanawake.
it seems counter intuitive that scandinavian countries, which have higher rates of gender equality should also have higher rates of violence against women.

tofauti za kingamaradhi zinazohusiana na jinsia, kiwango cha wanawake kuvuta sigara kupunguka na wanaume kuwa na maradhi zaidi ya moja kama vile shinikizo la damu katika umri mdogo kuliko wanawake kunaweza kuwa kulichangia vifo vya juu kwa wanaume.
sex-based immunological differences, lesser prevalence of smoking in women and men developing co-morbid conditions such as hypertension at a younger age than women could have contributed to the higher mortality in men.

siku chache kabla, zelaya alimuondoa madarakani mkuu wa majeshi, jenerali romeo vasquez velasquez, jambo ambalo lilifuatiwa na kujiuzulu kwa wanajeshi wengine wa vyeo vya juu kwa sababu hawakukubaliana na kura hiyo ya maoni.
days earlier, zelaya had removed the head of the armed forces, general romeo vásquez velásquez, which was followed by the resignation by other top military officials because they would not support the vote.

msichana mmoja mchanga aliyezaliwa na mama mwenye covid-19 alikuwa na viwango vya juu vya igm saa mbili baada ya kuzaliwa, na kupendekeza kuwa alikuwa ameambukizwa kwenye tumbo la uzazi na kuonyesha uwezekano wa maambukizo ya ugonjwa kwa mtoto katika baadhi ya visa.
one infant girl born to a mother with covid-19 had elevated igm levels two hours after birth, suggesting that she had been infected in utero and supporting the possibility of vertical transmission in some cases.

ingawa athari ya mabadiliko ya hali ya hewa katika ueneaji jangwa bado haijaeleweka vema, yaani kwa mujibu wa greenfacts, inafahamika kwamba viwango vya juu vya joto vinavyotokana na kuongezeka kwa viwango vya dioksidii ya kaboni kunaweza kuwa na athari mbaya kutokana na kuongezeka kwa upotevu wa maji kutoka ardhini na kupungua kwa viwango vya mvua katika maeneo yenye ukame.
although the influence of climate change on desertification has not been fully understood yet, according to greenfacts, it is known that higher temperatures resulting from increased carbon dioxide levels can have a negative impact through increased loss of water from soil and reduced rainfall in drylands.

ikilinganishwa na virusi vya sars-cov vilivyo na viwango vya juu vya kubadilika, viwango vya kubadilika kwa sars-cov-2 ni bayana kuwa viko chini, hali inayoashiria uwezekano wa juu zaidi wa kuzoeleka kwa binadamu.
compared to sars-cov with a high mutation rate, the mutation rate of sars-cov-2 is apparently lower, suggestive of a higher level of adaptation to humans.