Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
blogu ya whispurr inasema kuwa kuna waindonesia wengi wanaoitwa sony
whispurr's blog points out that there are many indonesians named sony
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mashtaka hayo yamewaudhi waindonesia mtandaoni hasa wale ambao wakuwa wakiblogu na waliokuwa katika tekinoloia ya habari kwa miaka kadhaa.
this suit has upset many indonesian onliners, especially those who have been blogging and are into it for several years.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ni busara kwa shirika la sony kufuta shutma, kwa sababu haina maana kwa namna yeyote ile kumtaka mtu kuacha kutumia jina la blogu yake binafsi isiyokuwa ya kibiashara kwa kitendo chake cha kufuta kesi, sony haitakumbwa na athari hasi ambazo zingetokana na muonekano wake kwa jamii ya waindonesia, ambao ungeweza kufikia kwenye mgomo wa kutonunua bidhaa zakekwa wale wanoipenda blogu ya sony ak kwasababu wanajua kuwa sony ak alikuwa na malengo mazuri tu alipoanzisha blogu yake na si kwa lengo la kuliingilia shirika la sony...
by dropping the claim, sony wouldn't hit the negative consequences in public opinion that, at worst, could lead to boycotting its products by the indonesian public that backed sony ak becuase they know that sony ak had nothing but good intentions when he initially set up his blog or site and he is not eating into sony corp's profits....
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: