Sie suchten nach: wakatoka (Swahili - Englisch)

watu wakatoka mjini, wakamwendea yesu.
then they went out of the city, and came unto him.

basi wakatoka mpaka wakawafikia watu wa mji mmoja.
so they departed and thereafter they came to the inhabitants of a village.

basi, mafarisayo wakatoka nje, wakashauriana jinsi watakavyomwangamiza yesu.
then the pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.

basi wakatoka wawili hao mpaka wakamkuta kijana, akamuuwa.
so they departed; until, when they met a lad, he slew him.

basi wawili hao wakatoka, hata walipo panda jahazi (yule mtu) akaitoboa.
so they both proceeded, till, when they embarked the ship, he (khidr) scuttled it.

nzige wakatoka katika moshi huo, wakaingia duniani wakapewa nguvu kama ya ng'e.
and there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.

basi wakatoka mpaka wakawafikia watu wa mji mmoja. wakawaomba watu wake wawape chakula, nao wakakataa kuwakaribisha.
so they departed; until, when they reached the people of a city, they asked the people for food, but they refused to receive them hospitably.

basi, watu wa jamaa yake walipopata habari hiyo wakatoka kwenda kumchukua maana walikuwa wanasema kwamba amepatwa na wazimu.
and when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, he is beside himself.

basi wakatoka wawili hao mpaka wakamkuta kijana, akamuuwa. (musa) akasema: ala!
and so they departed. thereafter they met a boy and he killed him.

wakatoka katika sunagogi, wakaenda moja kwa moja hadi nyumbani kwa simoni na andrea; yakobo na yohane walikwenda pamoja nao.
and forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of simon and andrew, with james and john.

basi, wakatoka pale kaburini mbio, maana walitetemeka kwa hofu na kushangaa. hawakumwambia mtu yeyote kitu, kwa sababu waliogopa mno.
and they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.

lakini watu wengi waliwaona wakienda, wakawatambua. hivyo wengi wakatoka katika kila mji, wakakimbilia huko yesu na wanafunzi wake walikokuwa wanakwenda, wakawatangulia kufika.
and the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.

basi, wale malaika saba wenye mabaa saba wakatoka humo hekaluni, wakiwa wamevaa nguo za kitani safi zenye kung'aa, na kanda za dhahabu vifuani mwao.
and the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.

naye akawaruhusu. basi, hao pepo wachafu wakatoka, wakawaingia wale nguruwe. kundi lote la nguruwe wapatao elfu mbili likaporomoka kwenye ule mteremko mkali mpaka ziwani, likatumbukia majini.
and forthwith jesus gave them leave. and the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.

walipita kituo cha kwanza cha ulinzi na cha pili, halafu wakafika kwenye mlango wa chuma wa kuingilia mjini. huo mlango ukawafungukia wenyewe, nao wakatoka nje. wakawa wanatembea katika barabara moja na mara yule malaika akamwacha petro peke yake.
when they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto the city; which opened to them of his own accord: and they went out, and passed on through one street; and forthwith the angel departed from him.

basi wawili hao wakatoka, hata walipo panda jahazi (yule mtu) akaitoboa. (musa) akasema: unaitoboa uwazamishe watu wake?
so they both set out; until when they had boarded the boat, the chosen bondman ruptured the boat; said moosa, “did you make a hole in the boat in order to drown its passengers?