Sie suchten nach: walikusanyika (Swahili - Englisch)

mahali pale, walikusanyika tena mbele ya uwanja wa manispaa.
there, people were gathering again in front of municipal theater.

baadhi ya mafarisayo na walimu wa sheria waliokuwa wametoka yerusalemu walikusanyika mbele ya yesu.
then came together unto him the pharisees, and certain of the scribes, which came from jerusalem.

takribani watu 3,000 walikusanyika katikati ya mji kupinga hatari inayowezekana kutokana na sumu ya px.
close to 3,000 people gathered in the city center to protest against the dangers of a possible px spill.

kesho yake, viongozi wa wayahudi, wazee na walimu wa sheria, walikusanyika pamoja huko yerusalemu.
and it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,

mara baada ya kutolewa kwa uamuzi huu, raia wa naijeria walikusanyika kwenye mitaa ya jiji la lagos na abuja kwa ajili ya kufanya maandamano.
ahead of the decision, nigerians gathered for protests in the streets in lagos and abuja.

baada ya swala, watu walikusanyika mbele ya msikiti na kuandamana kupitia barabara za mitaa ya wad nubawi wakiimba kauli mbiu za kupinga utawala wa nchi hiyo.
after prayer, people gathered in front of the mosque and marched on one of the main roads in wad nubawi chanting anti-regime slogans.

mamia ya wakazi wa guangzhou jana mchana walikusanyika huko sanyuanli kupinga hatua ya polisi ya kutaifisha mali binafsi za watu kwenye bohari kama sehemu ya harakati za kukabiliana na majanga ya moto.
hundreds of guangzhou residents gathered at sanyuanli yesterday afternoon against the police action in confiscating some private property in a warehouse for fire prevention purpose.

polisi wanasema kuwa wanafunzi wengi walikusanyika katika hosteli kwa ajili ya hatua za mwisho za kampeni ya uchaguzi wa wanafunzi wakati mlinzi aliyeshuku kuwa mmoja wa wanafunzi hao alikuwa ana nia ya kuiharibu gari iliyokuwa kwenye maegesho alifyatua risasi.
police say many students had gathered at the hostel for the final leg of the guild election campaigns when the watchman, suspecting one of the students could have intended to damage a vehicle in the parking lot, opened fire.

kikundi cha wanafunzi, wengi wao wakiwa wakenya, walikusanyika jijini beijing mnamo aprili 18 kufanya ibada isiyorasmi ya kuwakumbuka watu 147 waliouawa kwenye chuo kikuu kishiriki cha garissa mnamo aprili 2 kaskazini mwa kenya.
a group of students, mostly from kenya, gathered in beijing on april 18 to hold an unofficial candlelight vigil to honor the memory of the 147 people killed at garissa university college on april 2 in northern kenya.

baada ya mashambulizi dhidi ya wafuasi wa morsy ambapo zaidi ya watu 600 walifariki, wafuasi wa morsy walikusanyika baada ya swala ya ijumaa wakavamia na kuchoma makanisa mawili, na baadhi ya maduka yanayomilikiwa na wakristo katika kijiji cha mallawi.
after the attack on the pro-morsy sit in where more than 600 people died, morsy supporters gathered after friday prayer storming and burning two churches, and some christian owned shops in the village of mallawi.

mamia ya watu walikusanyika mchana wa jumapili kwenye eneo la wazi jijini skopje kubadilishana 'stika' za mkusanyiko rasmi wa picha za kombe la dunia la fifa tarehe 28 aprili, 2014.
hundreds of people gathered on sunday afternoon in a downtown park in skopje to exchange stickers of the official football fifa world cup album on april 28, 2014.

wanaandamanaji wasiopungua 7,000 walikusanyika kwenye mitaa ya kaliningrad, mji ulio magharibi zaidi mwa nchi hiyo, januari 30 ili kudaii, pamoja na mambo mengine, kujiuzulu kwa gavana wa mkoa georgy boos na waziri mkuu wa urusi vladimir putin.
at least 7,000 protesters gathered on the streets of kaliningrad , the country's westernmost city, on january 30 to demand, among other things, the resignation of the regional governor georgy boos and russian prime minister vladimir putin.

huko riyadh, kikundi cha wanawake, baadhi yao wakiwa ni miongoni mwa ndugu wa suliman al-roushodi, ambaye ni kiongozi wa jumuia ya haki za kisiasa na kiraia ya saudi arabia, walikusanyika mbele ya jengo la utaifa na haki za binadamu lenye ufadhili wa serikali, mahalipofanyia maandamano mapema mwezi februari .
in riyadh, a group of women, several of whom were relatives of suliman al-roushodi, head of the saudi civil and political rights association, gathered in front of the government-funded national society for human rights, where they had protested back in february.