Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
au wanadhani wanao tenda maovu kwamba watatushinda?
do the evil-doers suppose that they will get the better of us?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je! wanadhani ya kuwa kwa vile tunavyo wapa mali na watoto
deem they that in the wealth and sons wherewith we enlarge them.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au wanadhani kwamba hatusikii siri zao na minong'ono yao?
bethink they that we hear not their secrets and whispers?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanadhani watu wataachwa kwa kuwa wanasema: tumeamini. nao wasijaribiwe?
bethink men that they shall be left alone because they say: we believe; and that they shall not be tempted?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au wanadhani kwamba hatusikii siri zao na minong'ono yao? wapi!
or deem they that we cannot hear their secret thoughts and private confidences?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na wengine wanadhani anatakiwa atumike kwenye matoleo mengine ya sesame street.
and still others think she should be introduced on other versions of sesame street.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenye maradhi nyoyoni mwao wanadhani kwamba mwenyezi mungu hatazidhihirisha chuki zao?
do they, in whose hearts is a disease, fancy that allah will not expose concealed enmities?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au wanadhani wanao tenda maovu kwamba watatushinda? hukumu mbaya hiyo wanayo hukumu.
or bethink those who work ill deeds that they shall outstrip us? lll do they judge!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je! wenye maradhi nyoyoni mwao wanadhani kwamba mwenyezi mungu hatazidhihirisha chuki zao?
deem those in whose hearts is a disease that allah will never bring to light their secret malevolence?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanadhani "walikandamizwa, kutukanwa na kunyanyaswa" katika mkutano wao wa mwisho na serikali.
they consider that they were "humiliated, insulted and disdained" in their last meeting with government.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung