Sie suchten nach: wanadhani (Swahili - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swahili

English

Info

Swahili

wanadhani

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Swahili

Englisch

Info

Swahili

au wanadhani wanao tenda maovu kwamba watatushinda?

Englisch

do the evil-doers suppose that they will get the better of us?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

je! wanadhani ya kuwa kwa vile tunavyo wapa mali na watoto

Englisch

deem they that in the wealth and sons wherewith we enlarge them.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

au wanadhani kwamba hatusikii siri zao na minong'ono yao?

Englisch

bethink they that we hear not their secrets and whispers?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

wanadhani watu wataachwa kwa kuwa wanasema: tumeamini. nao wasijaribiwe?

Englisch

bethink men that they shall be left alone because they say: we believe; and that they shall not be tempted?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

au wanadhani kwamba hatusikii siri zao na minong'ono yao? wapi!

Englisch

or deem they that we cannot hear their secret thoughts and private confidences?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

na wengine wanadhani anatakiwa atumike kwenye matoleo mengine ya sesame street.

Englisch

and still others think she should be introduced on other versions of sesame street.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

wenye maradhi nyoyoni mwao wanadhani kwamba mwenyezi mungu hatazidhihirisha chuki zao?

Englisch

do they, in whose hearts is a disease, fancy that allah will not expose concealed enmities?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

au wanadhani wanao tenda maovu kwamba watatushinda? hukumu mbaya hiyo wanayo hukumu.

Englisch

or bethink those who work ill deeds that they shall outstrip us? lll do they judge!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

je! wenye maradhi nyoyoni mwao wanadhani kwamba mwenyezi mungu hatazidhihirisha chuki zao?

Englisch

deem those in whose hearts is a disease that allah will never bring to light their secret malevolence?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

wanadhani "walikandamizwa, kutukanwa na kunyanyaswa" katika mkutano wao wa mwisho na serikali.

Englisch

they consider that they were "humiliated, insulted and disdained" in their last meeting with government.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,097,747 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK