Sie suchten nach: wanajiuliza (Swahili - Englisch)

mamilioni ya wanamtandao wa china wanajiuliza.
millions of chinese netizens are wondering.

watu wanajiuliza ni kwa nini edom alikamatwa na kushitakiwa kwa kosa la ugaidi ilhali hakuwa mmoja wa wanaounda kundi la zone9.
people ask why edom was arrested and charged with terrorism when she was not a member of the group.

upandishwaji cheo huu umezua mjadala mkubwa katika mitandao ya intaneti ambapo watu wengi wanajiuliza kama ndio njia ya sissi kugombea urais unaotarijiwa kufanyika mwisho wa mwezi aprili.
the promotion has created a buzz online, with many wondering whether it paves the way for sissi to run for presidency in elections penciled in for the end of april.

watanzania sasa wanajiuliza hivi kwa nini watu wa kawaida nchini humo wasiwe kama wenzao wa kenya, yaani, wanawatazama kama watu wenye mwamko mkubwa sana katika kudai haki zao kiasi cha kuwa tayari kuzipigania.
tanzanians are now asking why ordinary folks in their country cannot be like kenyans who to them appear to be very much aware of their rights and willing to fight for them.

carlos rodriguez wa rescatar anatoa muhtasari wa jinsi baadhi ya wanahabari ambao wanarahisisha kitendo hicho kwa kusema kuwa padri huyo wa zamani hana mke wala watoto wa kuwalea, wakati wengine wanajiuliza iwapo atatumia fedha alizokwisha kuzihifadhi.
carlos rodríguez of rescatar summarizes the reactions of some in the press who are downplaying the gesture by pointing out that the former priest does not have a wife or children to support, while others wonder whether he will spend the reserved funds at his disposition.

wakati umoja wa mataifa ukizindua mpango wake wa kulinda amani kwa kutuma wanajeshi 1,500 nchini jamhuri ya afrika ya kati, wafuatiliaji wachache wanajiuliza ni kwa nini uamuzi huu ulichukua muda mrefu pamoja na kuwepo kwa wahanga wengi wa machafuko.
as the un launchs its peace keeping mission with the arrival of 1,500 troops in the central african republic (car), a few observers were wondering why it took so long given the extent of the casualties.

wakazi wa jiji la medellín, colombia, wanajiuliza kama treni inaweza kuwa eneo la kuzungumzia masuala ya utoaji mimba, kutokana na tangazo la kampeni ya #ladecisiónestuya (uamuzi ni wako) inayoendeshwa kwa mifumo mbalimbali ndani ya vyombo vya usafiri wa umma, hasa magari, kama inavyosimuliwa na mtumiaji wa twita aitwaye jaime andrés (@jaim3_andr3s):
residents of the city of medellín, colombia, are asking themselves if the metro is the place to talk about abortion, stemming from an ad by the #ladecisiónestuya (the decision is yours) campaign that's running in the public transit system's cars, as shared by user jaime andrés (@jaim3_andr3s): the decision is yours pic.twitter.com/nbaq2zjhxn — jaime andrés (@jaim3_andr3s) may 26, 2015