Sie suchten nach: we ndo nyota yangu kama (Swahili - Englisch)

nyota yangu
my star

kudhoofisha maisha yangu kama marie kondo
life's a climb and the view at the top is great

naomba nisamehe mpenzi wangu sitarudia tena kukukwaza kipenzi changu, we ndo furaha yangu
to apologize to your partner

tarehe 26 januari, 2010, nilipokea barua ya kusitiza ajira yangu kuhitimisha kazi yangu kama mwandishi wa kairo wa radio uholanzi.
on 26 january, 2010, i received a termination letter putting an end to my job as a cairo correspondent for radio netherlands.

nimeangalia mara nyingi kwa tafakuri kwenye meno yangu kama kuna mabaki ya mboga za majani; labda nafanyiwa utani mimi mwenyewe?
i have often mentally checked my teeth for visible spinach; perhaps the joke is on me?

akaenda tena mara ya pili akasali: "baba yangu, kama haiwezekani kikombe hiki kinipite bila mimi kukinywa, basi, mapenzi yako yafanyike."
he went away again the second time, and prayed, saying, o my father, if this cup may not pass away from me, except i drink it, thy will be done.

yesu akamjibu, "hungekuwa na mamlaka yoyote juu yangu kama hungepewa na mungu. kwa sababu hiyo, yule aliyenikabidhi kwako ana dhambi kubwa zaidi."
jesus answered, thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.

@redpepperug: habari mpya: besigye kabla ya kukamatwa: “sitaki kujito kuwa shahidi, ninasisitiza tu haki yangu kama raia.” #walk2work
@redpepperug: update: besigye before he was arrested: "am not setting out to be a martyr, i'm simply asserting my citizen's rights." #walk2work

ninaandika kukujulisha kuhusu kujiuzulu kwangu kutoka [jina la nafasi] katika [jina la kampuni], kuanzia [tarehe ya kujiuzulu]. nimekuwa nikifanya kazi na mwenzangu kuwasaidia kupambana na ugonjwa sugu kwa muda sasa. hivi karibuni, ugonjwa wao umeanza kuwa mbaya na sitaweza tena kusawazisha majukumu yangu yote ya taaluma na majukumu yangu kama mshirika. kwa hivyo ninajiuzulu kuchukua majukumu ya utunzaji wa wakati wote. ninashukuru sana kwa msaada mkubwa sana
i am writing to inform you of my resignation from [position name] at [company name], effective [resignation date]. i have been working with my partner to help them battle a chronic illness for some time now. recently, their illness has begun to worsen and i will no longer be able to balance both my professional responsibilities and my duties as a partner. i am therefore resigning to take up full time caregiver responsibilities. i’m especially thankful for the tremendous amount of support yo