Sie suchten nach: wewe ni mchokozi kwa lugha ya alama (Swahili - Englisch)

ni nini kwa lugha ya kiingereza
what is dania in english

kiswahili kwa lugha ya luhya
kiswahili into luhya language

mungu akubariki kwa lugha ya taita
god bless you in taita language

habari za asubuhi kwa lugha ya taita
good morning in taita language

maana ya jina keilah kwa lugha ya kiswahili
meaning of name keilah in swahili language

jomanex alibainisha kwa lugha ya ki-amariki:
jomanex noted in amharic: customizing: april fools’ is for foreigners. “ours” is etv.

mtoto wa punda anaitwa aje kwa lugha ya kiswahili
the donkey's son is called to come in swahili

taarifa kamili inapatikana hapa (na kwa lugha ya kifaransa hapa).
the full report is available here (and in french here).

balik cina ina maana 'rudi china' kwa lugha ya kibahasa malaysia.
balik cina literally means 'go back to china' in bahasa malaysia.

akiongea kwa lugha ya kichechnia, kadyrov anawatambulisha watu hao huku akiwa na taswara mbaya dhidi yao.
speaking chechen, kadyrov gestures to the men disapprovingly.

habari kama zinavyotokea (katika wakati halisi) mtandaoni zinapatikana kwa lugha ya kifaransa hapa.
live online reports can also be found in french here.

na hichi ni kitabu cha kusadikisha na kilicho kuja kwa lugha ya kiarabu, ili kiwaonye walio dhulumu, na kiwe ni bishara kwa watendao mema.
and this a book confirming it, in arabic speech, that it may warn those who have done wrong and as glad tidings unto the well-doers.

sehemu hiyo ilifuatiwa na kusomwa kwa tenzi kadhaa zilizokuwa zimeandikwa kwa lugha ya kiingereza mahususi kwa ajili ya ibada hiyo.
this was followed by a reading of several poems written in english specifically for the vigil.

akisita kwa lugha ya kiarabu, sakira alituambia kwamba wao ni sehemu ya kundi ambao walikimbia njaa kubwa nchini niger.
in a hesitant arabic language, sakira tell us that they are part of a group who fled the rampant famine in niger.

mwanablogu huyo ameweka ushuhuda wake kwa lugha ya kiingereza kwenye makala hii iliyo katika blogu inayokusanya matukio nchini misri iitwayo egyptian chronicles.
she shares her testimony, in english, in this post on egyptian chronicles.

kwa lugha ya kijijini kwetu, kufuatia idadi kubwa ya madaktari wetu, naweza kusema tu kwa imani: nawakumbatia kindugu na asante sana.
in the name of our village and the majority of our doctors, i can only say with conviction: a brotherly hug and thank you very much.

umati wa watu walipoona alichofanya paulo, ulianza kupiga kelele kwa lugha ya kilukaonia: "miungu imetujia katika sura za binadamu!"
and when the people saw what paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of lycaonia, the gods are come down to us in the likeness of men.

alama za twita zinazotumiwa na watumiaji wa twita nchini japani ni #sendai na #jishin. #prayforjapan inatumiwa kutuma maombi kwa lugha ya kiingereza katika mtandao wa twita.
hashtags being used in the japanese twittersphere are #sendai and #jishin. #prayforjapan is being used to send prayers in the english twittersphere.

kwenye twiti zake, kwa lugha ya kiarabu, zinajikita kwenye uvunjifu wa sheria unaofanywa na watu, kupambana na vitendo vya ufisadi na masuala ya kila siku ya raia wa kawaida wa bahraini.
his tweets, in arabic, cover abuse by law enforcement personnel, anti-corruption content and everyday concerns of the average bahraini.

matokeo, si tu ukosoaji dhidi ya visingizo dhaifu kwa tovuti ya jarida pekee la kilebanoni linaloandikwa kwa lugha ya kiingereza, lakini ni ubunifu mpya kabisa wa ukurasa wa kufikia wa jarida hilo ambao wote tunaupenda.
the result, not just a critique of lebanon’s only english language newspaper’s poor excuse for a website, but a completely redesigned homepage for the newspaper we all love.