Sie suchten nach: wewe ni ndoto yangu (Swahili - Englisch)

wewe ni bff yangu
you are my bff

wewe ni bibi yangu sasa
you are my grandmother

wewe ni mrembo dada yangu
you are beautiful my sister

wewe ni dunia karibu yangu
you are the world around me

wewe ni mwanaume wa maisha yangu
you are the man of my life

wewe ni ndugu yangu wa toka nitoke
you are my brother from leaving

wewe ni baba
you are a father yangu

ni si ukweli. unajua wewe ni rafiki yangu
you are my friend

wewe ni daima katika mawazo yangu na maombi
you are missed though

wewe ni tapeli
you are a cheater

wewe ni muislamu?
why are you doing this

labda kufanana kwa miili ni ndoto.
maybe that in itself is an illusion.

ni ndoto ambayo nataraji kuiishi na kuitimiza.
it is an ideal which i hope to live for and to achieve.

lakini, kama itahitajika, hiyo ni ndoto ambayo nimejiandaa kupoteza maisha yangu kwa ajili yake.
but, if need be, it is an ideal for which i am prepared to die.

hii ndiyo tafsiri ya ile ndoto yangu ya zamani. na mwenyezi mungu ameijaalia iwe kweli.
and he seated his parents on the throne, and they all prostrated before him; and yusuf said, “o my father!

mngurumo mdogo tumboni mwangu uliingilia ndoto yangu ya mchana wakati harufu ya viungo na samaki iliponipita.
a low rumble in my stomach broke into my daydream as a waft of spices and seafood drifted enticingly by me.

hebu muangalie kaka yangu, alikuwa ni ndoto tu mwaka '86 na akazaliwa mwaka '87.
just look at my brother, he was a mere idea in ’86 and was born in ’87.

nilipokuwa mwanafunzi niliripoti kuhusu madagaska, na tangu wakati huo imekuwa ni ndoto yangu kubwa kwenda kule watu (malagasi) wanaishi na kutembea kila siku kwenye barabara, wakiishi maisha ya kawaida, na bado wanafuraha.
when i was a student i did a report on madagascar, and ever since then it was my biggest dream to go there the (malagasy) people live and get by every day walking in the roads, living this super simple life, and they're still happy.