Sie suchten nach: yakawadanganya (Swahili - Englisch)

na yakawadanganya katika dini yao yale ambayo wenyewe waliyo kuwa wakiyazua.
and that which they used to invent regarding their religion has deceived them.

ambao waliifanya dini yao kuwa ni pumbao na mchezo, na maisha ya dunia yakawadanganya.
"such as took their religion to be mere amusement and play, and were deceived by the life of the world."

hayo ni kwa sababu walisema: hautatugusa moto isipo kuwa kwa siku chache tu. na yakawadanganya katika dini yao yale ambayo wenyewe waliyo kuwa wakiyazua.
for they say: 'the fire will not touch us except for a certain number of days' and the lies they forged have deluded them in their religion.

ambao waliifanya dini yao kuwa ni pumbao na mchezo, na maisha ya dunia yakawadanganya. basi leo sisi tunawasahau kama walivyo usahau mkutano wa siku yao hii, na kwa sababu ya kule kuzikataa ishara zetu.
on that day we will neglect those who were deceived by the worldly life and who treated their religion as a useless game, because they had forgotten such a day and rejected our revelations.