Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kinyume ya beberu
the opposite of a goat
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinyume ya neno nawiri
the opposite of the word nawiri
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
simu ya saa ya tatizo
problem time line
Letzte Aktualisierung: 2023-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lakini wanao taka kinyume ya haya, basi hao ndio wanao ruka mipaka.
(but whoso seeks after more than that, they are the transgressors),
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niliwasili tarle majira ya saa 4 asubuhi.
i arrived in tarle around 10am.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ni rahisi kusema kuwa vipo kinyume ya sheria lakini vinaweza kuwa ni majengo madhubuti.
it’s easy just to say they are illegal but they can be pretty solid structures.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na kwa hakika yeye ni alama ya saa ya kiyama.
(muhammad), tell them, "jesus is a sign of the hour of doom.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
matokeo ujumla hupatikana ndani ya saa hadi siku chache.
results are generally available within a few hours to days.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qa ilinifanyia utaratibu wa kusafiri kwa ndege ya saa 5.25
qa kindly rebooked me on 11:25pm flight
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kisha, kwenye majira ya saa 1:45 jioni:
then, around 7:45pm:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thailand ilipanga kutekeleza kafyu kati ya saa 10 jioni na 4 asubuhi.
thailand planned to implement a curfew between 10 p.m. and 4 a.m.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hadi majira ya saa 9:40 alasiri, risasi bado zilikuwa zinapigwa.
as of 15:40 local time, shots were still being fired.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kila mtu atalipwa kwa misingi ya saa zake za kawaida walizofanya kazi wakati wa hali za kawaida.
everyone will be paid on the basis of their usual hours worked during normal circumstances.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na kwa hakika yeye ni alama ya saa ya kiyama. basi usiitilie shaka, na nifuateni.
[say,] ‘indeed he is a portent of the hour; so do not doubt it and follow me.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wakati umati mkubwa ulipowasili ikulu, wajumbe waliingia kwenye kasri majira ya saa 8:46.
when the massive crowd arrived at the palace, a delegation entered the palace at 14:46 local time.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kabla ya saa 11 alfajiri, kwa saa za pakistani, jeshi lilitoa taarifa kwamba wavamizi wote 10 walikuwa wameuawa.
they were in contact with their family during the attack:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umeshahamu namaanisha nini majira ya saa 8 za mchana leo, iliondokea kuwa ni kuwasili kwa katibu wa mambo ya nje wa marekani mjini jakarta ndio kulikosimamisha magari.
then you must know what i mean around 2 pm today, it turned out to be us secretary of states hillary clinton's arrival in jakarta that stopped the traffic!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalili zao ziliboreka ndani ya saa 24, ikiwa ni pamoja na kupungua kwa hali ya kuchomeka na viwango vya virusi na kuboreka kwa kuloweshwa kwa hewa safi ndani ya damu.
their symptoms improved within 24 hours, accompanied by reduced inflammation and viral loads and improved oxygen saturation in the blood.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ili kuzoea ukweli wetu mpya na matarajio ya saa za kufanya kazi kila siku, tunalenga kurekebisha muda wa uwasilishaji wa mpango wetu wa kila mwaka wa 2020-2021.
to adjust to our new reality and daily working hour expectations, we intend to adjust the timeline for the delivery of our 2020-2021 annual plan.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
majira ya saa 5 asubuhi, april 11, kampuni hii ilisitisha utoaji wa huduma katika mfumo wa mabomba wa kaskazini kwa lengo la kuyaondoa maji yaliyochanganyikana na kiasi kikubwa cha benzene.
april 11, it suspended operation of the northern ditch facilities to get rid of the benzene-polluted water.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: