Sie suchten nach: elfu (Swahili - Finnisch)

elfu
tuhat

nao waliokula hiyo mikate walikuwa wanaume elfu tano.
ja niitä, jotka olivat syöneet näitä leipiä, oli viisituhatta miestä.

nao waliokula walikuwa watu wapatao elfu nne. yesu akawaaga,
ja heitä oli noin neljätuhatta. ja hän laski heidät luotansa.

hao waliokula walikuwa wanaume elfu nne, bila kuhesabu wanawake na watoto.
ja niitä, jotka aterioivat, oli neljätuhatta miestä, paitsi naisia ja lapsia.

ukaguzi ulipoanza, akaletewa mtu mmoja aliyekuwa na deni la fedha talanta elfu kumi.
mutta kun tällä ei ollut, millä maksaa, niin hänen herransa määräsi myytäväksi hänet ja hänen vaimonsa ja lapsensa ja kaikki, mitä hänellä oli, ja velan maksettavaksi.

jumla ya waliokula ilikuwa wanaume wapatao elfu tano, bila kuhesabu wanawake na watoto.
ja niitä, jotka aterioivat, oli noin viisituhatta miestä, paitsi naisia ja lapsia.

kwani wewe si yule mmisri ambaye hivi majuzi alianzisha uasi na kuwaongoza majahili elfu nne hadi jangwani?"
etkö sitten olekaan se egyptiläinen, joka hiljakkoin villitsi ne neljätuhatta murhamiestä ja vei heidät erämaahan?"

wengi waliyakubali maneno yake, wakabatizwa. watu wapatao elfu tatu wakaongezeka katika kile kikundi siku hiyo.
jotka nyt ottivat hänen sanansa vastaan, ne kastettiin, ja niin heitä lisääntyi sinä päivänä noin kolmetuhatta sielua.

au, ile mikate saba waliyogawiwa wale watu elfu nne, je, mlikusanya vikapu vingapi vya mabaki?
ettekä niitä seitsemää leipää neljälletuhannelle ja kuinka monta vasullista otitte talteen?

lakini katika mikutano ya waumini napendelea zaidi kusema maneno matano yenye kueleweka ili niwafundishe wengine, kuliko kusema maneno elfu ya lugha ngeni.
mutta seurakunnassa tahdon mieluummin puhua viisi sanaa ymmärrykselläni, opettaakseni muitakin, kuin kymmenentuhatta sanaa kielillä.

akalikamata lile joka--nyoka wa kale, yaani ibilisi au shetani--akalifunga kwa muda wa miaka elfu moja.
ja hän otti kiinni lohikäärmeen, sen vanhan käärmeen, joka on perkele ja saatana, ja sitoi hänet tuhanneksi vuodeksi

je, mungu alimjibu nini? alimwambia: "nimejiwekea elfu saba ambao hawakumwabudu baali."
mutta mitä sanoo hänelle jumalan vastaus? "minä olen jättänyt itselleni seitsemäntuhatta miestä, jotka eivät ole notkistaneet polvea baalille."

"au, ni mfalme gani ambaye, akitaka kwenda kupigana na mfalme mwingine, hataketi kwanza chini na kufikiri kama ataweza, kwa askari wake elfu ishirini?
tahi jos joku kuningas tahtoo lähteä sotimaan toista kuningasta vastaan, eikö hän ensin istu ja pidä neuvoa, kykeneekö hän kymmenellä tuhannella kohtaamaan sitä, joka tulee häntä vastaan kahdellakymmenellä tuhannella?