Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
na mti utokao katika mlima wa sinai, unatoa mafuta na kuwa kitoweo kwa walao.
ainsi qu'un arbre (l'olivier) qui pousse au mont sinaî, en produisant l'huile servant à oindre et où les mangeurs trempent leur pain.
sinema fupi za elia saikaly zimenasa uzuri mkuu wa mlima everesti nyakati za usiku kwa kila sekunde.
elia saikaly partage la beauté majestueuse du mont everest de nuit dans une vidéo de photographies accélérée.
enyi wana wa israili! hakika tulikuokoeni na adui yenu, na tukakuahidini upande wa kulia wa mlima.
o enfants d'israël, nous vous avons déjà délivrés de votre ennemi, et nous vous avons donné rendez-vous sur le flanc droit du mont.
basi alipo timiza muda wake na akasafiri na ahali zake, aliona moto upande wa mlima t'uri.
puis, lorsque moïse eut accompli la période convenue et qu'il se mit en route avec sa famille, il vit un feu du côté du mont.
yesu akatoka, na kama ilivyokuwa desturi yake, akaenda katika mlima wa mizeituni; wanafunzi wake wakamfuata.
après être sorti, il alla, selon sa coutume, à la montagne des oliviers. ses disciples le suivirent.