Sie suchten nach: kikongwe (Swahili - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Swahili

Holländisch

Info

Swahili

isipo kuwa kikongwe katika walio kaa nyuma.

Holländisch

behalve eene oude vrouw, zijnde zijne vrouw, die omkwam met hen die achtergebleven waren.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Swahili

isipo kuwa kikongwe katika walio kaa nyuma.

Holländisch

behalve een oude vrouw te midden van hen die achterbleven.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Swahili

isipo kuwa kikongwe katika walio kaa nyuma.

Holländisch

behalve een oude vrouw onder de achterblijvers.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Swahili

akasema: je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Holländisch

zij zeide: helaas! zal ik een zoon baren, terwijl ik oud ben en deze mijn man ook in jaren gevorderd is?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Swahili

akasema: je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Holländisch

zij zei: "wee mij! zal ik een kind krijgen terwijl ik een oude vrouw ben en mijn echtgenoot hier een oude man?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

akasema: je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Holländisch

zij zei: "wee mij, zal ik een kind baren, terwijl ik een oude vrouw ben, en deze echtgenoot van mij is een oude man.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

ndipo mkewe akawaelekea, na huku anasema na akijipiga usoni kwa mastaajabu, na kusema: mimi ni kikongwe na tasa!

Holländisch

zijne vrouw kwam nader; zij gaf een gil, sloeg zich in het aangezicht, en zeide ik ben een oude vrouw en onvruchtbaar!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Swahili

ndipo mkewe akawaelekea, na huku anasema na akijipiga usoni kwa mastaajabu, na kusema: mimi ni kikongwe na tasa!

Holländisch

toen kwam zijn vrouw er schreeuwend aan. zij sloeg zich in het gezicht en zei: "een onvruchtbare oude vrouw!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

ndipo mkewe akawaelekea, na huku anasema na akijipiga usoni kwa mastaajabu, na kusema: mimi ni kikongwe na tasa!

Holländisch

zijn vrouw kwam schreeuwend naar voren, en zij sloeg zich in haar gezicht, en zei: "ik ben een oude, onvruchtbare vrouw!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK