Sie suchten nach: matokeo (Swahili - Italienisch)

tafuta matokeo
risultati della ricerca

tazama matokeo machache
mostra meno risultati

wala yeye haogopi matokeo yake.
senza temere [di ciò] alcuna conseguenza.

ni matokeo ya kulipiza kisasi.
@lubnagigyani: un crimine atroce.

hapa ni matokeo ya hivi karibuni:
qui si trovano gli ultimi risultati:

je, lipo wanalo lingojea isipo kuwa matokeo yake?
aspettano forse l'adempiersi [dell'evento]?

yeye ndiye mbora wa malipo, na mbora wa matokeo.
egli è il migliore nella ricompensa e nel [giusto] esito.

anaweka ramani ya matokeo na kuongeza dokezo la wizi wa kura:
condivide una mappa grafica dei risultati e aggiunge un appunto a proposito delle frodi elettorali:

matokeo yake ni kwamba wote wasioamini ukweli, ila wafurahia dhambi, watahukumiwa.
e così siano condannati tutti quelli che non hanno creduto alla verità, ma hanno acconsentito all'iniquità

hata alipo fika matokeo ya jua aliliona linawachomozea watu tusio wawekea pazia la kuwakinga nalo.
e, quando giunse dove sorge il sole, trovò che sorgeva su di un popolo cui non avevamo fornito alcunché per ripararsene.

kwani haikukujieni khabari ya walio kufuru kabla, wakaonja matokeo mabaya ya mambo yao?
non vi è giunta notizia di coloro che furono miscredenti in passato?

matokeo haya yalionyesha kwamba kiwango pungufu na kilicho duni cha ugawi wa umeme kimezorotesha maendeleo ya umeme.
questi dati indicano come il rifornimento inadeguato e la scarsa qualità del servizio abbiano rallentato lo sviluppo industriale.

idadi kubwa ya majengo ya makumbusho yameharibiwa vibaya ikiwa ni matokeo ya mapigano yanayoendelea kwa kutumia silaha nzito.
molti musei sono stati inoltre danneggiati strutturalmente, poiché colpiti durante i conflitto a fuoco.

katika mkondo huo huo, kama karatasi za matokeo zitachanwa na kubadilishwa kiujanja-ujanja, tume itajua.
lo stesso accadrebbe se venissero sottratti e sostituiti in modo fraudolendo i documenti che riportano i risultati.

ingawa kulikuwa na matukio ya ukiukwaji wa taratibu za uchaguzi, tovuti ya yatokanayo na uchaguzi ilithibitisha rasmi matokeo rasmi ya kura.
nonostate ci siano state delle irregolarità, i sondaggi hanno confemato il conteggio ufficiale dei voti.

(unaagizwa) kutoa uchambuzi mfupi wa matukio hayo ya umma, malengo yake, na matokeo ya kufanya hivyo.
fornire una breve analisi di suddetti eventi, obiettivi e risultati del loro svolgimento.

mtumiaji @upallove , wakati huo huo, anaonyesha kukatishwa tamaa na matokeo ya uchaguzi huu wa urais na nyingine zilizopita:
@upallove, esprime dal canto suo la delusione nei riguardi di questa elezione e di altri scrutini all'estero:

mapema mwaka huu yalipotoka matokeo ya upimaji uhuru wa vyombo vya habari, wanasiasa wa upinzani walikuwa wa kwanza kutoa maoni yao kupitia tovuti za uenezaji habari za vyama na blogu zao.
quando l'ultimo indice della libertà di stampa è stato pubblicato quest'anno, i politici di opposizione hanno reagito rapidamente attraverso i loro portali di partito e i blog personali.

global voices imekuwepo pale wakati mapinduzi yalipotokea, wakati tawala za kidikteta zikianguka, na matokeo ya matumizi ya mtandao yaliposambaa katika miji na mitaa ya wachangiaji wetu wanaoripoti kutoka duniani kote.
global voices si è dimostrato elemento importante e puntuale quando sono scoppiate le rivolte e quando sono cadute le dittature, mentre l'eco degli avvenimenti in corso rimbalzava da un capo all'altro del mondo grazie alla nostra rete di collaboratori.

mwaka 2007, alitoa ushuhuda wake kama askari mtoto mbele ya umoja wa mataifa. bukeni na madeleine wanajadili matumaini yao kufuatia matokeo ya shitaka la lubanga na wanatumaini haki itachukua mkondo wake kwa askari watoto popote walipo.
nel 2007 madeleine ha reso delle testimonianze alle nazioni unite, condividendo in questo modo la sua esperienza come bambina soldato.