Sie suchten nach: ndugu yangu wa kike (Swahili - Italienisch)

harun, ndugu yangu.
aronne, mio fratello.

nimeshindwa kuwa kama kunguru huyu nikamsitiri ndugu yangu?
sono incapace di essere come questo corvo, sì da nascondere la spoglia di mio fratello?”.

akasema: mimi ndiye yusuf, na huyu ni ndugu yangu.
disse: “io sono giuseppe e questi è mio fratello.

na ndugu yangu harun ni fasihi zaidi ulimi wake kuliko mimi.
mio fratello aronne ha lingua più eloquente della mia.

hakika mimi similiki ila nafsi yangu na ndugu yangu. basi tutenge na hawa watu wapotovu.
disse: “signore, ho potere solo su me stesso e su mio fratello: separaci da questo popolo di perversi!”.

ati amekhiari watoto wa kike kuliko wanaume?
avrebbe forse preferito le figlie ai figli?

nisamehe mimi na ndugu yangu, na ututie katika rehema yako. nawe ni mwenye kurehemu kushinda wote wenye kurehemu.
e mosè: “o signore mio, perdona a me e a mio fratello e facci entrare nella tua misericordia, poiché tu sei il più misericordioso dei misericordiosi”.

maana yeyote anayefanya anavyotaka baba yangu aliye mbinguni, huyo ndiye ndugu yangu, dada yangu na mama yangu."
perché chiunque fa la volontà del padre mio che è nei cieli, questi è per me fratello, sorella e madre»

mtu mmoja katika ule umati wa watu akamwambia, "mwalimu, mwambie ndugu yangu tugawane urithi aliotuachia baba."
uno della folla gli disse: «maestro, dì a mio fratello che divida con me l'eredità»

kwa hiyo, ikiwa chakula husababisha kuanguka kwa ndugu yangu, sitakula nyama kamwe, nisije nikamfanya ndugu yangu aanguke katika dhambi.
per questo, se un cibo scandalizza il mio fratello, non mangerò mai più carne, per non dare scandalo al mio fratello

askari watano wa majeshi ya usalama walijeruhiwa na mbwa wa kike wa polisi aliuwawa .
cinque membri delle forze di sicurezza sono stati feriti e un cane della polizia è stato ucciso.

mmewaita watu hawa hapa ingawaje hawakuikufuru nyumba ya mungu wala kumtukana mungu wetu wa kike.
voi avete condotto qui questi uomini che non hanno profanato il tempio, né hanno bestemmiato la nostra dea

ikiwa mtu amekufa, naye hana mtoto, lakini anaye ndugu wa kike, basi huyo atapata nusu alicho acha maiti. na mwanamume atamrithi ndugu wa kike ikiwa hana mwana.
di': “a proposito del defunto che non lascia eredi, [né ascendenti, né discendenti] allah vi dice: se qualcuno muore senza lasciare figli ma ha una sorella, ad essa toccherà la metà dell'eredità, mentre egli erediterebbe da lei tutto quanto se ella non avesse figli; se ci sono due sorelle, avranno i due terzi di quello che lascia; se ci sono due fratelli - maschi o femmine - al maschio la parte di due femmine”.

imepangiliwa kiufundi kiasi kwamba wengi wanahisi ghasia hizi zilianzishwa na wale walio madarakani kuwatisha waandamanaji wa kike
e' una pratica talmente assodata che alcuni sospettano ci sia l'appoggio di chi sta al potere per intimidire le dimostranti #endsh

mapema, katika maeneo ya vijijini, wanafunzi wa kike waliacha masomo na kuishia kufanya kazi za majumbani.
prima, nelle aree rurali le ragazze abbandonavano la scuola e finivano per andare a lavorare come domestiche.

basi waulize: ati mola wako mlezi ndiye mwenye watoto wa kike, na wao wanao watoto wa kiume?
poni loro questa domanda: “il tuo signore avrebbe figlie e loro figli?”.

@amirahoweidy: kuwadhalilisha kijinsia waandamanaji wa kike kulivyoanza kutokea wakati wa chama cha ndp cha mubarak tangu mwaka 2005
@amirahoweidy: aggredire le dimostranti è una pratica consolidata messa a punto dal partito nazionale democratico di mubarak che ha avuto inizio nel 2005

"ni wa kike!": kampeni ya kukomesha utoaji wa "mimba za kike" nchini india na china
"it's a girl": campagna contro l'infanticidio femminile in india e cina

baadhi ya taarifa zinasema kuwa mtoto wa kike wa qahwaji anasumbuliwa na saratani na anapata matibabu huko jordani na kwamba qahwaji hakuweza kumtembelea na ailiamua kujiunguza kwa moto ili kuishinikiza mamlaka ya palestina imsaidie fedha ili akamjulie hali mtoto wake.
secondo alcuni la figlia di qahwaji sarebbe malata di cancro, si starebbe curando in giordania ma l'uomo non avrebbe i soldi per poterla andare a trovare.

mnamo saa 5:44 usiku, ndugu wa waandamanaji wanawake waliokamatwa wakiwa wamekusanyika mbele ya gereza lililotaarifiwa kuwa ndiko walikokuwa wameshikiliwa, mjukuu wa kike wa al-roushodi, fatima al-mesned alitwiti:
alle 23:44 i parenti delle dimostranti arrestate si sono riuniti davanti alla prigione in cui si pensava fossero detenute. fatima al-mesned, la nipote al-roushodi, ha pubblicato su twitter: