Sie suchten nach: maumbile (Swahili - Koreanisch)

bwana yesu kristo awe vazi lenu; msishughulikie tena tamaa zenu za maumbile na kuziridhisha.
오 직 주 예 수 그 리 스 도 로 옷 입 고 정 욕 을 위 하 여 육 신 의 일 을 도 모 하 지 말

hata maumbile yenyewe huonyesha wazi kwamba kwa mwanamume kuwa na nywele ndefu ni aibu kwake mwenyewe;
만 일 남 자 가 긴 머 리 가 있 으 면 자 기 에 게 욕 되 는 것 을 본 성 이 너 희 에 게 가 르 치 지 아 니 하 느

kwa hiyo, mungu amewaacha wafuate tamaa mbaya. hata wanawake wanabadili matumizi yanayopatana na maumbile.
이 를 인 하 여 하 나 님 께 서 저 희 를 부 끄 러 운 욕 심 에 내 어 버 려 두 셨 으 니 곧 저 희 여 인 들 도 순 리 대 로 쓸 것 을 바 꾸 어 역 리 로 쓰

hivyo basi, ndugu zangu, tunalo jukumu, lakini si la kuishi kufuatana na maumbile ya kibinadamu.
그 러 므 로 형 제 들 아 우 리 가 빚 진 자 로 되 육 신 에 게 져 서 육 신 대 로 살 것 이 아 니 니

usiwaandikishe wajane vijana, kwani kama tamaa zao za maumbile zikizidi kuwa na nguvu zaidi kuliko kujitolea kwao kwa kristo watataka kuolewa tena,
젊 은 과 부 는 거 절 하 라 이 는 정 욕 으 로 그 리 스 도 를 배 반 할 때 에 시 집 가 고 자 함 이

nao wanaume hali kadhalika, wanaacha kufuata matumizi ya maumbile ya mume na mke wakawakiana tamaa wao kwa wao. wanaume wanafanyiana mambo ya aibu, na hivyo wanajiletea wenyewe adhabu wanayostahili kwa vitendo vyao viovu.
이 와 같 이 남 자 들 도 순 리 대 로 여 인 쓰 기 를 버 리 고 서 로 향 하 여 음 욕 이 불 일 듯 하 매 남 자 가 남 자 로 더 불 어 부 끄 러 운 일 을 행 하 여 저 희 의 그 릇 됨 에 상 당 한 보 응 을 그 자 신 에 받 았 느 니

kwa maana, kama mkiishi kufuatana na matakwa ya maumbile ya kibinadamu, hakika mtakufa. lakini, kama kwa njia ya roho mnayaua matendo yenu maovu, basi, mtaishi.
너 희 가 육 신 대 로 살 면 반 드 시 죽 을 것 이 로 되 영 으 로 써 몸 의 행 실 을 죽 이 면 살 리

kumbukeni pia sodoma na gomora, na miji ya kandokando yake; wenyeji wake walifanya kama wale malaika; walifanya uzinzi na mambo yaliyo kinyume cha maumbile, wakapewa hukumu ya moto wa milele, iwe onyo kwa watu wote.
소 돔 과 고 모 라 와 그 이 웃 도 시 들 도 저 희 와 같 은 모 양 으 로 간 음 을 행 하 며 다 른 색 을 따 라 가 다 가 영 원 한 불 의 형 벌 을 받 음 으 로 거 울 이 되 었 느 니